那一場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那一場」這個詞組通常用於指代某個特定的事件或比賽,尤其是在口語中使用時,它可以用來描述一場比賽、演出或其他活動。根據上下文,它可以指代過去、正在進行或即將發生的事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. That specific event.
  2. That particular game or show.
  3. Referring to a specific match or occasion.
  4. Indicating a certain event that happened.
  5. Talking about a specific contest or performance.
  6. Referring to a particular instance of an event.
  7. Mentioning a certain occasion or performance.
  8. Indicating a specific event that is noteworthy.
  9. Referring to a distinct occurrence that is significant.
  10. A specific event or match that is being talked about.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:That match

用法:

通常用於體育比賽中,指代特定的比賽或賽事,尤其是在討論結果、表現或經歷時。這個詞組可以在各種運動中使用,如足球、籃球、網球等,並且常常與特定的隊伍或選手相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

我記得那一場比賽的最後幾分鐘非常緊張。

I remember that match's last few minutes were very tense.

例句 2:

那一場比賽的裁判判決引起了爭議。

The referee's decisions in that match caused controversy.

例句 3:

他在那一場比賽中打出了他的最佳表現。

He delivered his best performance in that match.

2:That event

用法:

可以用來指代任何特定的活動或事件,不論是社交、文化、商業或其他類型的活動。這個詞組在正式或非正式的場合中均可使用,並且可以涉及過去的事件或即將發生的計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

那一場活動吸引了很多人參加。

That event attracted a lot of people.

例句 2:

我對那一場活動的安排感到滿意。

I was pleased with the arrangements for that event.

例句 3:

那一場活動讓我們結識了很多新朋友。

That event helped us meet many new friends.

3:That game

用法:

通常用於指代特定的遊戲或比賽,尤其是在談論結果或經歷時。這個詞組在運動、桌遊或電子遊戲中都可以使用,並且常常涉及到特定的隊伍、選手或玩家。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能再次觀看那一場比賽。

I hope to watch that game again.

例句 2:

那一場比賽的結果讓我感到驚訝。

The result of that game surprised me.

例句 3:

那一場比賽中,他創造了新的紀錄。

He set a new record in that game.

4:That performance

用法:

通常用於指代特定的表演或演出,無論是音樂、舞蹈、戲劇等,並且常常涉及到表演者的技術或作品的質量。這個詞組可以在藝術界、娛樂界或任何涉及表演的場合中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

那一場演出真是精彩絕倫。

That performance was truly spectacular.

例句 2:

我對那一場演出的評價非常高。

I have a very high opinion of that performance.

例句 3:

他在那一場演出中展現了驚人的才華。

He showcased incredible talent in that performance.