吠叫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吠叫」這個詞主要指狗發出的叫聲,通常是指狗用來表達情緒或警告的聲音。它也可以用來形容其他動物發出的類似聲音。在更廣泛的意義上,「吠叫」有時用來形容某種激烈的言辭或爭吵,尤其是當人們情緒激動或不滿時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound a dog makes.
  2. A noise dogs make when they are excited or alert.
  3. A loud sound made by dogs.
  4. A noise from dogs that can mean different things.
  5. A vocalization made by dogs, often indicating alertness or excitement.
  6. A sharp vocal expression typically associated with canines.
  7. A vocalization that serves various communicative purposes among dogs.
  8. A sound produced by dogs, often in response to stimuli or as a form of communication.
  9. A canine vocalization that can signify a range of emotions from excitement to warning.
  10. A characteristic sound made by dogs, often used to express emotions like alertness or distress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bark

用法:

這是狗發出的聲音,通常用於表達興奮、警告或吸引注意。在狗的行為中,吠叫是一種常見的交流方式,可以用來告訴主人有陌生人靠近或表達興奮。不同的吠叫聲音可以傳達不同的情感或意圖,狗主人通常能夠理解他們的狗在吠叫時想表達什麼。

例句及翻譯:

例句 1:

狗在門口吠叫,表示有客人來了。

The dog barked at the door, indicating that guests had arrived.

例句 2:

她的狗總是對郵差吠叫

Her dog always barks at the mailman.

例句 3:

他喜歡聽狗在公園裡吠叫的聲音。

He enjoys the sound of dogs barking in the park.

2:Woof

用法:

這個詞通常用來模擬狗吠的聲音,特別是在輕鬆或幽默的情境下。它可以用來形容狗的叫聲,也可以用作表達對狗的親切感。這個詞在日常對話中常見,特別是在與孩子或寵物相關的話題中。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗叫著「汪汪」,看起來很開心。

The puppy is barking 'woof', looking very happy.

例句 2:

他們在玩具上加上了「汪汪」的聲音,讓它更有趣。

They added a 'woof' sound to the toy to make it more fun.

例句 3:

孩子們喜歡模仿狗的「汪汪」聲。

The kids love to imitate the dog's 'woof' sound.

3:Yelp

用法:

這是指狗發出的短促而尖銳的叫聲,通常表示驚訝、痛苦或興奮。當狗受到驚嚇或感到不適時,常會發出這種聲音。這個詞也可以用來描述其他小動物的叫聲,特別是在它們感到威脅或受到驚嚇時。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗因為踩到腳而吠叫

The puppy yelped because it stepped on its foot.

例句 2:

她的狗在玩耍時偶爾會發出尖銳的吠叫聲。

Her dog occasionally yelps while playing.

例句 3:

他聽到狗的尖叫聲,立刻跑去查看發生了什麼。

He ran to check what happened when he heard the dog's yelp.

4:Howl

用法:

這是指狗或狼發出的長而悲傷的叫聲,通常表示孤獨或尋求伴侶。在某些文化中,這種聲音也與夜晚或神秘的情境相關聯。吠叫的聲音通常比普通的吠叫聲更低沉,並且可以傳達更強烈的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

月亮下,狼群在山上吠叫

Under the moon, the wolves were howling on the mountain.

例句 2:

她的狗在夜裡開始吠叫,聽起來像是在嚎叫。

Her dog started howling at night, sounding like a howl.

例句 3:

這種狗在感到孤獨時會經常吠叫

This breed of dog often howls when it feels lonely.