耳石症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耳石症」是指耳朵內部的耳石(又稱耳石或耳石體)脫落,導致平衡感失調的情況。這種狀況通常會引起眩暈、頭暈和其他平衡相關的問題。耳石症的症狀可能會在變換姿勢或頭部運動時加劇,並可能影響日常生活的活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with balance in the ear.
  2. A condition that makes you feel dizzy.
  3. A situation where small crystals in your ear cause issues.
  4. A disorder that affects how you feel when you move your head.
  5. A condition that causes spinning sensations when changing position.
  6. A medical issue related to the inner ear affecting balance.
  7. A disturbance in the vestibular system leading to dizziness.
  8. A disorder resulting from dislodged particles in the inner ear.
  9. A condition characterized by benign paroxysmal positional vertigo due to otolith displacement.
  10. A vestibular disorder caused by the dislodgment of calcium carbonate crystals in the inner ear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV)

用法:

這是一種常見的耳石症,通常由於內耳的耳石脫落引起。患者在某些姿勢下會感到強烈的眩暈,這種情況通常是短暫的,但可能會影響日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為耳石症,醫生建議她避免快速轉動頭部。

She was diagnosed with BPPV, and the doctor advised her to avoid quick head movements.

例句 2:

耳石症的治療通常包括物理治療和特定的頭部運動。

The treatment for BPPV usually includes physical therapy and specific head maneuvers.

例句 3:

這種耳石症的症狀可能在早上起床時特別明顯。

The symptoms of this condition may be particularly noticeable in the morning when getting up.

2:Vestibular Disorder

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有影響平衡系統的疾病,包括耳石症。這些疾病可能會導致眩暈、平衡障礙和其他相關症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

耳石症是一種特定的前庭疾病,影響平衡感。

BPPV is a specific vestibular disorder that affects balance.

例句 2:

許多前庭疾病的症狀相似,因此診斷可能會很困難。

Many vestibular disorders have similar symptoms, making diagnosis challenging.

例句 3:

這種前庭疾病可能會影響老年人的生活質量。

This vestibular disorder can significantly impact the quality of life for elderly individuals.

3:Inner Ear Disorder

用法:

這個術語指的是所有影響內耳的疾病,包括耳石症。內耳疾病可能會導致聽力損失、眩暈和其他平衡問題。

例句及翻譯:

例句 1:

耳石症是內耳疾病的一種,通常是良性的。

BPPV is a type of inner ear disorder that is usually benign.

例句 2:

內耳疾病的診斷需要專業的耳鼻喉科醫生進行詳細檢查。

Diagnosis of inner ear disorders requires a detailed examination by an ENT specialist.

例句 3:

她的內耳疾病導致了持續的眩暈和不適。

Her inner ear disorder caused persistent dizziness and discomfort.