「遮住了」這個詞組的意思是指某物或某人將另一物體或視線遮擋住了,通常表示視覺的阻擋或隱藏。可以用來描述物理上的遮擋,例如雲朵遮住了太陽,或者是某個物體擋住了另一個物體的視線。
通常用來描述將某物完全或部分覆蓋的情況,讓原本可見的物體變得不可見。這個詞可以用於各種情境,例如用布料覆蓋物體以保護或隱藏它,或是在畫畫時用顏色覆蓋畫布的一部分。它也可以用於比喻意義上,表示隱藏某些信息或情感。
例句 1:
他用一塊布遮住了桌子上的書。
He covered the books on the table with a cloth.
例句 2:
她用手遮住了眼睛,以免看到刺眼的光。
She covered her eyes with her hand to avoid the bright light.
例句 3:
這幅畫的顏色完全遮住了底下的圖案。
The colors of this painting completely cover the patterns underneath.
用來描述某物在物理上阻擋了另一物體的視線或通行。這個詞常用於描述障礙物,例如大型的物體或結構阻礙了人們的視野。在交通或行動方面,block 也可以指擋住道路或路徑的情況。
例句 1:
那棵樹遮住了我看到山的視線。
That tree blocks my view of the mountains.
例句 2:
他們在路上放了一個障礙物,阻止了車輛通行。
They placed a barrier on the road to block vehicle passage.
例句 3:
這個大建築物遮住了整個城市的風景。
This large building blocks the view of the entire city.
通常指某物因為被其他物體遮住而變得不明顯或難以辨識。這個詞常用於描述視覺上的模糊或無法清晰看到的情況,尤其是在藝術或文學中,可能會用來形容某種意象或情感的隱晦。
例句 1:
霧霾使得城市的天際線變得模糊不清。
The haze obscures the skyline of the city.
例句 2:
這幅畫的細節被陰影遮住了,難以辨認。
The details of this painting are obscured by shadows, making them hard to recognize.
例句 3:
她的話語被周圍的噪音遮住了。
Her words were obscured by the surrounding noise.
通常用於描述將某物放置在不易被看到的地方,使其不易被發現或看到。這個詞可以用於描述物理上的隱藏,例如將物品放進抽屜,或是隱藏某些情感或想法。
例句 1:
他把禮物藏在衣櫃裡,想給她一個驚喜。
He hid the gift in the closet to surprise her.
例句 2:
她試圖隱藏自己的情感,但卻被朋友發現了。
She tried to hide her feelings, but her friend noticed.
例句 3:
小孩們在樹後面躲藏,試圖不讓大人看到他們。
The children hid behind the tree, trying not to be seen by the adults.