「盾」這個詞在中文裡主要指的是一種防禦性武器，通常用於保護身體免受攻擊。它可以是古代戰爭中的武器，也可以用於現代的比喻或象徵意義。除了字面上的意思，「盾」也可以用來形容某種保護或防護的事物，例如法律上的保護措施或心理上的防禦機制。
用於描述一種防禦性物品，通常是圓形或方形的，設計用來保護使用者免受攻擊。在古代，士兵會使用盾牌來擋住敵人的武器。在現代，這個詞也可以用來比喻保護措施或策略，例如法律上的防護或心理防禦。
例句 1：
士兵們在戰鬥中使用盾來保護自己。
The soldiers used shields to protect themselves in battle.
例句 2：
這部電影中的主角用盾牌抵擋敵人的攻擊。
The protagonist in the movie used a shield to block the enemy's attacks.
例句 3：
這項新法律就像一個盾，保護市民的權益。
This new law acts like a shield, protecting the rights of citizens.
通常指用於保護或防禦的行為或人員，強調防範的主動性。在軍事或安全的上下文中，guard 可以指負責保護某個地點或人員的士兵或保安。在日常生活中，guard 也可以指個人對自身安全的保護措施。
例句 1：
他們雇了一個保安來守衛這個建築物。
They hired a guard to protect the building.
例句 2：
她總是保持警惕，以防止任何潛在的危險。
She always stays on guard to prevent any potential dangers.
例句 3：
這個地方的安全措施非常嚴格，有很多保安在巡邏。
The security measures in this place are very strict, with many guards patrolling.
這個詞通常用於指防禦的行為、策略或系統，強調對抗攻擊的能力。在體育比賽中，特別是籃球或足球，防守隊伍的策略稱為 defense。在法律上，這個詞可以指保護權益或反駁指控的行為。
例句 1：
這支隊伍的防守非常堅固，對手難以得分。
The team's defense is very strong, making it hard for opponents to score.
例句 2：
律師提出了一個有力的辯護，以保護他的客戶。
The lawyer presented a strong defense to protect his client.
例句 3：
國家需要加強國防以抵禦外來威脅。
The country needs to strengthen its defense against external threats.
這個詞通常用於指提供安全或防護的措施或行為，涵蓋範圍更廣，可以是物理的、法律的或情感上的保護。這個詞強調維護安全和防止損害的行為。
例句 1：
這個計畫旨在提供對弱勢社群的保護。
This program aims to provide protection for vulnerable communities.
例句 2：
她尋求法律保護以防止騷擾。
She sought legal protection to prevent harassment.
例句 3：
這種防曬霜能提供有效的皮膚保護。
This sunscreen provides effective protection for the skin.