皚皚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皚皚」這個詞在中文中主要用來形容白色的事物,通常指雪、霜或其他白色的物體,給人一種潔白、明亮的感覺。它的用法多見於文學作品中,常用來描繪自然景觀或形容某種純淨的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is very white.
  2. Describes something bright and white.
  3. Used to describe a snowy or bright white appearance.
  4. A term for something that is pure and white.
  5. A poetic way to describe a very white scene, often found in nature.
  6. An adjective expressing the brilliance and purity of white objects or landscapes.
  7. A literary term evoking imagery of whiteness, often associated with snow or light.
  8. A descriptive term for something that radiates a bright, pure whiteness.
  9. A term used in literature to evoke the pristine quality of whiteness, often used metaphorically.
  10. A term that conveys a sense of brightness and purity associated with a white appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bright white

用法:

這個詞用來形容非常明亮的白色,通常給人一種清新和清澈的感覺。它可以用來描述光線強烈的白色物體或場景,如陽光下的雪地或潔白的雲朵。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,雪地看起來皚皚的,閃閃發光。

In the sunlight, the snow-covered ground looks bright white and sparkles.

例句 2:

她穿著一件皚皚的白色裙子,讓她看起來格外亮眼。

She wore a bright white dress that made her stand out.

例句 3:

這幅畫的背景是皚皚的白色雲朵,給人一種輕盈的感覺。

The background of the painting features bright white clouds, giving it a light feeling.

2:Snowy

用法:

這個詞通常用來描述下雪的天氣或雪覆蓋的景象,帶有一種寒冷和靜謐的感覺。它可以用來形容自然場景或冬季活動,讓人聯想到雪的純淨和美麗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在皚皚的雪地裡玩耍,享受著冬天的樂趣。

We played in the snowy landscape, enjoying the fun of winter.

例句 2:

山上的皚皚白雪讓整個景色更加迷人。

The snowy peaks made the entire scenery even more enchanting.

例句 3:

她喜歡在皚皚的雪中散步,感受冬天的寧靜。

She loves to walk in the snowy surroundings, feeling the tranquility of winter.

3:Pure white

用法:

這個詞用來描述沒有雜質的白色,通常用來形容潔淨的物體或理想的狀態。它可以用於各種場合,如藝術、設計或形容某種純粹的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的瓣是皚皚的,讓人感受到純淨的美。

The petals of this flower are pure white, evoking a sense of pristine beauty.

例句 2:

他的畫作中使用了皚皚的顏色,表現出一種簡約的風格。

His artwork uses pure white colors to express a minimalist style.

例句 3:

她的心靈如皚皚的白雪般純潔。

Her heart is as pure white as the snow.

4:Glistening white

用法:

這個詞形容白色物體在光線下閃閃發光的樣子,通常用來強調亮度和吸引力。它可以用來描述雪、冰或任何反射光線的白色表面。

例句及翻譯:

例句 1:

在月光下,皚皚的雪地閃耀著光芒。

Under the moonlight, the glistening white snow shone brightly.

例句 2:

湖面結冰後,呈現出皚皚的白色,像是鑽石般閃耀。

After the lake froze, it displayed a glistening white surface, sparkling like diamonds.

例句 3:

她的笑容如皚皚的陽光般明亮。

Her smile was as glistening white as the sunlight.