「瓦解」這個詞在中文中主要指的是某種結構、組織或系統的崩潰、解體或失去原有的功能。它可以用來形容物理上的崩潰，例如建築物的倒塌，也可以用來描述社會、政治或經濟體系的崩潰。此詞通常帶有負面的含義，暗示著某種失敗或不穩定的狀態。
指某物在外力或內部壓力的作用下，突然失去支撐而倒塌。這個詞常用於描述建築物、橋樑等物理結構的崩潰，也可以用於形容計畫、經濟或社會系統的失敗。
例句 1：
那座老房子因為年久失修而瓦解了。
The old house collapsed due to years of neglect.
例句 2：
經濟危機導致許多企業的瓦解。
The economic crisis led to the collapse of many businesses.
例句 3：
這項計畫的瓦解讓所有人都感到失望。
The collapse of the project left everyone disappointed.
通常用於描述某個整體分解成更小的部分，或是結構的崩潰。這個詞可以用於物理科學中，也可以用於形容社會或政治體系的瓦解。
例句 1：
這種化學反應導致了物質的瓦解。
This chemical reaction caused the disintegration of the material.
例句 2：
社會的瓦解使得人們失去了信心。
The disintegration of society led to a loss of trust among people.
例句 3：
這個國家的瓦解是由於內部的衝突和不和。
The disintegration of the country was due to internal conflicts and discord.
指系統、機器或計畫的失效或崩潰，通常是由於某種故障或問題引起的。這個詞可以用於技術領域，也可以用於形容人際關係或社會結構的崩潰。
例句 1：
電腦的瓦解讓我無法完成工作。
The breakdown of the computer prevented me from finishing my work.
例句 2：
他在壓力下出現了情感上的瓦解。
He experienced an emotional breakdown under pressure.
例句 3：
這個系統的瓦解需要立即進行檢修。
The breakdown of this system requires immediate maintenance.
通常用於描述組織、團體或法律實體的解散或終止。這個詞在法律和商業領域中使用較多，表示某種形式的結束或瓦解。
例句 1：
公司的瓦解導致了許多員工失業。
The dissolution of the company resulted in many employees losing their jobs.
例句 2：
這個團體的瓦解是由於內部的意見不合。
The dissolution of the group was due to internal disagreements.
例句 3：
法庭宣告該婚姻的瓦解。
The court declared the dissolution of the marriage.