小流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小流」這個詞在中文中通常指的是小型的水流、溪流或小河，可能用來描述自然環境中的小型水體。此外，在某些語境中，「小流」也可以指代某種小規模的流動、趨勢或現象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small body of flowing water.
  2. A small stream or creek.
  3. A small flow of water.
  4. A small waterway.
  5. A minor stream, often found in nature.
  6. A small and gentle current of water.
  7. A diminutive watercourse that may be found in rural areas.
  8. A small natural waterway that flows through landscapes.
  9. A minor hydrological feature characterized by flowing water.
  10. A small, often picturesque, flowing body of water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Stream

用法：

指一條小型的水流，通常是自然形成的，流經地形，可能是河流的支流。在自然環境中，溪流可以是魚類和其他水生生物的棲息地，並且常常被用來進行休閒活動，如釣魚和划船。

例句及翻譯：

例句 1：

小流在山谷中蜿蜒而過。

The stream winds through the valley.

例句 2：

我們在小流邊野餐，享受大自然的美好。

We had a picnic by the stream, enjoying the beauty of nature.

例句 3：

這條小流是當地野生動物的重要水源。

This small stream is an important water source for local wildlife.

2：Creek

用法：

通常指一條小的水流，較小且淺，流經森林或鄉村地區，常常是人們休閒或釣魚的地方。溪流可以是河流的支流，也可以是獨立存在的水體。

例句及翻譯：

例句 1：

孩子們在溪邊玩水，享受夏天的樂趣。

The kids are playing in the creek, enjoying the summer fun.

例句 2：

這條溪流的水非常清澈，適合游泳。

The water in this creek is very clear, perfect for swimming.

例句 3：

我們沿著溪流散步，欣賞周圍的美景。

We walked along the creek, admiring the scenery around us.

3：Brook

用法：

通常用於形容小而淺的水流，流經鄉村或森林，常常伴隨著豐富的植被和野生動物。小溪常常是人們放鬆和享受自然的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

小溪的水聲讓人感到平靜。

The sound of the brook is soothing.

例句 2：

這條小溪是很多動物的棲息地。

This brook is a habitat for many animals.

例句 3：

我們在小溪邊觀察蝴蝶和小魚。

We watched butterflies and small fish by the brook.

4：Rivulet

用法：

指一條非常小的水流，通常是由於降雨或融雪而形成，流速較慢，可能在地面上形成小水坑或小水道。

例句及翻譯：

例句 1：

小雨後，地面上出現了幾條小水流。

After the light rain, several rivulets appeared on the ground.

例句 2：

這些小水流為植物提供了所需的水分。

These rivulets provide the moisture needed for the plants.

例句 3：

在山坡上，融雪形成了小水流。

On the hillside, melting snow created small rivulets.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：