雷陣雲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雷陣雲」是指一種特殊的雲層,通常伴隨著雷電、暴雨和強風等氣象現象。這種雲層通常具有厚重的外觀,並且在雷陣雲中,水蒸氣的凝結會形成大量的降水,並可能導致雷電和強風的發生。雷陣雲的形成通常與不穩定的氣候條件有關,特別是在夏季的熱對流活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of cloud that brings storms.
  2. Clouds that produce thunder and rain.
  3. Clouds that can cause heavy rain and lightning.
  4. Clouds associated with thunderstorms.
  5. Clouds that lead to severe weather events.
  6. A cloud formation that indicates instability in the atmosphere.
  7. A type of cloud that leads to thunderstorms and severe weather conditions.
  8. A cloud system characterized by intense electrical activity and precipitation.
  9. A meteorological phenomenon indicating significant atmospheric instability and potential severe weather.
  10. A cloud type associated with thunder and heavy precipitation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thunderstorm cloud

用法:

這是指能夠產生雷電和暴雨的雲,通常與劇烈的氣象活動有關。這類雲層通常會在熱帶或亞熱帶地區更常見,並且在夏季的午後經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

雷陣雲的形成通常預示著即將來臨的暴風雨。

The formation of a thunderstorm cloud usually indicates an impending storm.

例句 2:

這片雷陣雲正在迅速靠近,天氣會變得惡劣。

This thunderstorm cloud is rapidly approaching, and the weather will turn severe.

例句 3:

氣象學家預測將會有雷陣雲出現。

Meteorologists predict that there will be thunderstorm clouds.

2:Cumulonimbus cloud

用法:

這是一種特定類型的雲,通常與雷陣雲相同,並且是形成雷暴的主要雲層。這種雲的特徵是高大且形狀如塔,常見於熱對流強烈的天氣中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在空中看到了巨大的積雨雲,這表明將有雷陣雨。

We saw massive cumulonimbus clouds in the sky, indicating a thunderstorm.

例句 2:

積雨雲的上部通常會延伸到對流層的頂部。

The upper part of the cumulonimbus cloud often extends to the top of the troposphere.

例句 3:

這種雲是雷陣雨的主要來源。

This type of cloud is the main source of thunderstorms.

3:Storm cloud

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用來描述任何可能帶來降水或惡劣天氣的雲。這些雲可能不僅僅是雷陣雲,還可以包括其他類型的雲,如雨雲或雪雲。

例句及翻譯:

例句 1:

天上出現了黑色的暴風雲,可能會下大雨。

Dark storm clouds appeared in the sky, and it might rain heavily.

例句 2:

他們在海上看到暴風雲,決定提前回港。

They saw storm clouds over the sea and decided to return to port early.

例句 3:

暴風雲的出現通常意味著天氣會變得不穩定。

The appearance of storm clouds usually means that the weather will become unstable.