常有的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常有」這個詞在中文中表示某事經常發生或存在,通常用來描述某種現象、情況或事件的頻率。它可以用於形容某種情況的普遍性或常見性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happens often.
  2. Occurs frequently.
  3. Is seen regularly.
  4. Is a common occurrence.
  5. Happens repeatedly.
  6. Is a frequent situation.
  7. Is something that happens quite often.
  8. Is a usual phenomenon.
  9. Is an event that occurs with regularity.
  10. Is a typical scenario.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Often

用法:

用來形容某事發生的頻率,表示相對於其他時間段來說,某事會經常發生。這個詞通常用於描述日常生活中的習慣或常見的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我常常去那家咖啡店。

I often go to that coffee shop.

例句 2:

他常常在週末打籃球。

He often plays basketball on weekends.

例句 3:

我們常常一起吃晚餐。

We often have dinner together.

2:Frequently

用法:

用來表示某事發生的頻率高,通常比「often」更正式,常用於書面語或正式場合。它可以用來描述事件的重複性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況經常發生。

This situation occurs frequently.

例句 2:

他經常出差,所以不在家。

He travels frequently for work, so he is not home.

例句 3:

這個問題經常被討論。

This issue is frequently discussed.

3:Regularly

用法:

用來描述某事以固定的時間間隔發生,通常暗示著有計劃或習慣性。這個詞常用於形容日常活動或例行公事。

例句及翻譯:

例句 1:

我定期去健身房。

I go to the gym regularly.

例句 2:

我們定期開會來檢查進度。

We meet regularly to check on progress.

例句 3:

她定期接受健康檢查。

She has health check-ups regularly.

4:Commonly

用法:

用來描述某事在某個範圍或社會中是普遍存在的,通常用於形容習慣、做法或情況的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種做法在我們的文化中很常見。

This practice is commonly found in our culture.

例句 2:

這些問題在青少年中很常見。

These issues are commonly seen among teenagers.

例句 3:

這種語言在當地社區中是常見的。

This language is commonly spoken in the local community.