女權主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女權主義」是指追求女性在政治、經濟、社會和文化等各方面平等權利的運動和思想體系。它強調女性應當擁有與男性平等的權利和機會,並反對一切形式的性別歧視和壓迫。女權主義的發展歷程可以分為幾個階段,包括爭取選舉權、工作權、教育權、身體自主權等。現代女權主義還包括對多元性別和性取向的關注,強調交叉性別的議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A movement for women's rights.
  2. The belief that women should be equal to men.
  3. A push for fairness for women.
  4. An ideology that fights for women's equality.
  5. A social movement aimed at achieving equal rights for women.
  6. A belief system advocating for the political, social, and economic equality of the genders.
  7. A framework that seeks to address and rectify gender-based disparities.
  8. A collective effort to challenge and dismantle patriarchal structures.
  9. An analytical approach to understanding and addressing systemic inequalities faced by women.
  10. A comprehensive movement advocating for the rights and equality of women in all spheres of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feminism

用法:

這是一個廣泛的社會運動,旨在爭取女性的平等權利和社會地位。女權主義者通常會關注性別歧視、性別暴力和社會不平等問題,並提出改變的方案。這個詞在不同文化和時代中有不同的解釋和實踐,從早期的選舉權運動到現代的多元性別議題,女權主義的內涵不斷演變。

例句及翻譯:

例句 1:

女權主義運動在20世紀初期取得了重大進展。

The feminist movement made significant progress in the early 20th century.

例句 2:

她是一位積極參與女權主義的社會活動家。

She is an active social activist involved in feminism.

例句 3:

女權主義者努力消除性別不平等。

Feminists work to eliminate gender inequality.

2:Women's rights movement

用法:

專注於促進和保護女性權益的運動,歷史上包括爭取選舉權、工作權和教育權等。這個運動在不同的地區和文化中有不同的表現形式,並且隨著時間的推移,關注的議題也在不斷擴展。當今的女性權益運動也涵蓋性別暴力、身體自主權和職場平等等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

女性權益運動在全球範圍內獲得了越來越多的支持。

The women's rights movement has gained increasing support globally.

例句 2:

她參加了女性權益運動的集會,呼籲平等權利。

She attended a women's rights movement rally, calling for equal rights.

例句 3:

這部電影探討了女性權益運動的歷史。

The film explores the history of the women's rights movement.

3:Gender equality movement

用法:

這個運動旨在消除性別之間的差異和不平等,強調無論性別如何,每個人都應享有平等的機會和權利。這個運動不僅關注女性的權益,還包括男性在性別角色和期望上的挑戰。當今的性別平等運動通常涉及社會、經濟和政治各方面的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

性別平等運動促進了對所有性別的平等待遇。

The gender equality movement promotes equal treatment for all genders.

例句 2:

這位活動家致力於推動性別平等運動。

The activist is dedicated to advancing the gender equality movement.

例句 3:

教育是性別平等運動中的一個重要議題。

Education is a crucial issue in the gender equality movement.