「古至今」這個詞語的意思是從古代到現在，通常用來描述某個事物或現象的歷史演變或持續存在的狀態。它可以用來表達時間的跨度，強調某個文化、傳統、思想或技術在歷史上長期存在的情況。
用於描述某個文化、傳統或思想的延續性，強調其在歷史上的重要性和影響力。這個表達方式常用於學術研究、歷史著作或文化分析中，指出某一事物從古老的起源一直延續到當代的情況。
例句 1：
這種藝術形式從古至今一直受到人們的喜愛。
This art form has been loved by people from ancient times to now.
例句 2：
這項技術從古至今已經發展了許多不同的版本。
This technology has evolved many different versions from ancient times to now.
例句 3：
古至今，這種信仰在許多文化中都佔有重要地位。
From ancient times to now, this belief has held an important place in many cultures.
用來強調某個事件、現象或趨勢在不同歷史時期的持續影響或變化。這個表達方式常見於歷史、社會學或文化研究的討論中，指出某一主題在不同時代的意義和影響。
例句 1：
這種風俗在歷史上一直存在，影響著人們的生活方式。
This custom has existed throughout history, influencing people's lifestyles.
例句 2：
社會變遷在歷史上扮演了重要的角色。
Social changes have played an important role throughout history.
例句 3：
許多偉大的思想家在歷史上留下了深遠的影響。
Many great thinkers have left a profound impact throughout history.
強調某個主題的連續性和發展，通常用於描述某種傳統、技術或文化的演變過程。這個表達方式適合用於各種文學作品、學術論文或文化評論中，指出過去的影響如何延續到現在。
例句 1：
這種傳統從過去延續到現在，仍然是我們文化的一部分。
This tradition has continued from the past to the present and remains a part of our culture.
例句 2：
從過去到現在，這項技術的發展顯著改變了我們的生活。
The development of this technology has significantly changed our lives from past to present.
例句 3：
許多故事從過去到現在仍然吸引著人們。
Many stories have captivated people from past to present.
用來強調某個現象或事物自古以來就存在，並且至今仍然有影響力或重要性。這個表達方式常用於文化、歷史或社會的討論中，指出某一事物在歷史上的持續性和重要性。
例句 1：
這種習俗自古以來就深植於我們的文化中。
This custom has been deeply rooted in our culture since ancient times.
例句 2：
自古以來，人們就對自然界充滿敬畏。
Since ancient times, people have held a deep reverence for nature.
例句 3：
這種哲學思想自古以來影響著許多人的生活。
This philosophical thought has influenced many lives since ancient times.