Led的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Led」是動詞「lead」的過去式和過去分詞,意指引導、領導或帶領某人或某事。它可以用於描述某人引導團隊、指導活動或帶領某個方向。這個詞也可以用於比喻意義上,表示在某個領域或情境中處於領先地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. To guide someone or something.
  2. To show the way.
  3. To take someone to a place.
  4. To direct or control a group.
  5. To be in charge of a situation or group.
  6. To influence or manage a process or event.
  7. To be at the forefront of a movement or initiative.
  8. To navigate or steer an effort towards a goal.
  9. To orchestrate actions or decisions within a team or organization.
  10. To take the lead in guiding actions or decisions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lead

用法:

通常用於描述在某個活動、任務或團隊中擔任領導角色。這個詞可以在商業、教育和社會活動中使用,指負責決策、指導方向或激勵他人的角色。在團隊中,領導者通常負責制定計劃、分配任務和確保所有成員朝著共同目標努力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個項目中擔任了領導者的角色。

He took the lead in this project.

例句 2:

她是一個出色的領導者,能夠激勵團隊。

She is an excellent leader who can motivate the team.

例句 3:

我們需要一位能夠引導我們的領導者。

We need a leader who can guide us.

2:Guide

用法:

用於描述提供指導或建議的人或工具。這個詞可以指導導遊、手冊或任何能幫助他人理解或找到方向的事物。在學習環境中,教師通常充當學生的指導者,幫助他們掌握新知識或技能。在旅行中,導遊負責指導遊客,介紹景點和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是學習新技能的好指南。

This book is a great guide for learning new skills.

例句 2:

他們雇了一位專業的導遊來引導他們參觀城市。

They hired a professional guide to show them around the city.

例句 3:

老師在課堂上引導學生進行討論。

The teacher guided the students in a discussion during class.

3:Direct

用法:

指導或管理某個過程或活動的行為。這個詞常用於商業和藝術領域,表示負責決策或執行某個計劃。在商業中,經理通常會直接指導團隊的工作。在電影或戲劇中,導演負責指導演員和技術團隊以實現藝術作品的願景。

例句及翻譯:

例句 1:

她負責直接管理這個部門。

She is responsible for directly managing this department.

例句 2:

導演在拍攝過程中直接指導演員。

The director directly guided the actors during the filming.

例句 3:

他們需要一位能夠有效指導項目的人。

They need someone who can effectively direct the project.

4:Steer

用法:

用於描述引導或控制某事的方向或進程。這個詞常用於比喻意義上,表示在某個情境中影響決策或行動。在商業會議中,領導者可能會引導討論的方向。在個人生活中,某些人可能會努力引導自己的生活朝著特定的目標或價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要一位能夠引導討論的主持人。

They need a moderator who can steer the discussion.

例句 2:

她努力引導自己的事業朝著成功的方向發展。

She is trying to steer her career towards success.

例句 3:

這位顧問幫助公司引導其業務策略。

The consultant helped the company steer its business strategy.