公共交通的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公共交通」指的是由政府或私人機構提供的供大眾使用的交通系統,包括巴士、地鐵、火車、輕軌等。這些交通工具通常以較低的價格運送乘客,方便人們在城市或城鎮之間移動。公共交通的主要目的是提高交通效率,減少交通擁堵,並提供環保的出行方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Transportation that everyone can use.
  2. A way for people to travel together.
  3. Transport that is available for the public.
  4. A system of transport for many people.
  5. A network of transport options for the community.
  6. A service that allows individuals to travel collectively.
  7. A shared means of transportation for urban residents.
  8. A public system that facilitates mass transit.
  9. A coordinated transportation network aimed at serving the general populace.
  10. A collective transportation system designed for community accessibility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Public transport

用法:

強調由政府或公共機構提供的交通服務,通常是為了方便市民出行而設計的。這種交通方式通常是經濟實惠的,並且能夠減少城市的交通擁堵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的公共交通系統非常發達。

The public transport system in this city is very developed.

例句 2:

我每天都搭乘公共交通上下班。

I take public transport to work every day.

例句 3:

使用公共交通可以幫助減少碳足跡。

Using public transport can help reduce carbon footprints.

2:Mass transit

用法:

通常指的是能夠同時運送大量乘客的交通系統,例如地鐵、巴士和有軌電車等。這種系統旨在提高運輸效率,並降低單位乘客的運輸成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的質量運輸系統每分鐘運送數百名乘客。

The mass transit system in this city transports hundreds of passengers every minute.

例句 2:

質量運輸有助於減少城市交通擁堵。

Mass transit helps to reduce traffic congestion in the city.

例句 3:

政府正在投資改善質量運輸基礎設施。

The government is investing in improving mass transit infrastructure.

3:Public transportation

用法:

這個詞通常用於描述所有可供公眾使用的交通方式,包括巴士、地鐵、火車等。它強調了交通的可及性和便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

搭乘公共交通是環保的選擇。

Taking public transportation is an eco-friendly choice.

例句 2:

這個城市的公共交通非常便利。

The public transportation in this city is very convenient.

例句 3:

我喜歡利用公共交通探索新城市。

I enjoy using public transportation to explore new cities.

4:Transit system

用法:

指的是一個城市或地區的整體交通網絡,包括所有的公共交通選項,如巴士、地鐵和火車。這個系統通常由政府或公共機構管理,以確保市民能夠方便地出行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通系統非常高效。

The transit system in this city is very efficient.

例句 2:

我們需要改善城市的交通系統。

We need to improve the city's transit system.

例句 3:

這個地區的交通系統連接了所有主要的景點。

The transit system in this area connects all the major attractions.