抗撕裂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗撕裂」是指材料或物品抵抗撕裂的能力,通常用來形容布料、塑料或其他材料在受到拉力或外力作用時不易破裂或損壞的特性。這個詞常見於纖維、衣物、帳篷、運動器材等產品的描述中,表明其耐用性和強度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to resist tearing.
  2. Strong against being ripped.
  3. Material that does not easily tear.
  4. Resistant to damage from pulling.
  5. A quality of materials that prevents them from breaking apart easily.
  6. The ability of a material to withstand forces that would normally cause it to tear.
  7. A characteristic that indicates durability against physical stress.
  8. A measure of how well a material can endure tearing forces.
  9. A specification that defines a material's resistance to structural failure under tensile stress.
  10. A property of a material that indicates it can endure tearing without failing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tear-resistant

用法:

用於描述材料在拉扯或施加力量時不容易撕裂的特性。這個詞常見於衣物、包包及戶外裝備的描述中,表示這些產品在使用過程中能夠抵抗撕裂。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是防撕裂的,非常適合戶外活動。

This jacket is tear-resistant, making it perfect for outdoor activities.

例句 2:

這種布料的防撕裂性能非常好。

The tear-resistant properties of this fabric are excellent.

例句 3:

選擇防撕裂的材料可以延長產品的使用壽命。

Choosing tear-resistant materials can extend the product's lifespan.

2:Rip-resistant

用法:

類似於抗撕裂,用於強調某種材料或產品在面對撕裂力時的耐用性。通常用於戶外裝備、運動服裝及行李箱等產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款背包是撕裂抗性設計的,適合長途旅行。

This backpack is designed to be rip-resistant, making it suitable for long trips.

例句 2:

撕裂抗性材料讓這條褲子更加耐穿。

The rip-resistant material makes these pants more durable.

例句 3:

在選擇戶外裝備時,撕裂抗性是個重要考量。

When choosing outdoor gear, rip resistance is an important consideration.

3:Durable

用法:

描述物品能夠經受住時間和使用的考驗,通常意味著不容易損壞或磨損。雖然不專指撕裂,但耐用的材料通常也會具備抗撕裂的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種耐用的材料適合用於高強度的運動裝備。

This durable material is suitable for high-intensity sports gear.

例句 2:

耐用的包包可以承受日常使用的磨損。

A durable bag can withstand the wear and tear of daily use.

例句 3:

選擇耐用的材料是製作高品質產品的關鍵。

Choosing durable materials is key to making high-quality products.

4:Strong

用法:

通常用來形容材料或物品的堅固程度,表示其在面對力量或壓力時不易損壞。這個詞可以用來形容抗撕裂的特性,但也具有更廣泛的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種強韌的材料能夠抵抗撕裂和磨損。

This strong material can resist tearing and wear.

例句 2:

強度高的布料適合製作戶外裝備。

High-strength fabric is suitable for making outdoor gear.

例句 3:

在選擇材料時,強度是一個重要的考量因素。

Strength is an important consideration when choosing materials.