阻燃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阻燃」這個詞在中文中主要指的是材料或物質具備抵抗火焰或延緩燃燒的特性。它通常用於建築、紡織、電子產品等行業,表示這些材料能夠在火災發生時減少火焰的擴散速度,從而提高安全性。阻燃材料的應用可以有效降低火災對人員和財產的危害。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that does not catch fire easily.
  2. Materials that resist burning.
  3. Substances that slow down fire.
  4. Materials designed to prevent flames from spreading.
  5. Substances treated to avoid catching fire quickly.
  6. Materials that are engineered to withstand ignition and reduce fire risk.
  7. Products that have been modified to delay combustion.
  8. Materials that inhibit flame propagation.
  9. Substances that exhibit flame-retardant properties to enhance safety.
  10. Materials that are specifically designed to resist ignition and slow fire growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flame retardant

用法:

專門設計用來減少材料在火焰中的燃燒速率。這些物質通常添加到塑料、紡織品和建築材料中,以提高它們的安全性。它們的作用是通過化學反應來減少可燃性,從而防止火災的發生或擴散。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料是阻燃的,適合用於電子產品。

This plastic is flame retardant, making it suitable for electronic products.

例句 2:

我們需要選擇一種具有良好阻燃性能的材料來建造這個建築。

We need to choose a material with good flame retardant properties for this building.

例句 3:

許多兒童玩具都使用阻燃材料以提高安全性。

Many children's toys use flame retardant materials for safety.

2:Fire-resistant

用法:

描述材料能夠抵抗火焰的影響,通常用於建築、裝修和消防安全的語境中。這些材料在高溫下不易變形或損壞,能夠保護建築物和人員安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這些窗戶是防火的,可以在火災中保護居民。

These windows are fire-resistant and can protect residents during a fire.

例句 2:

選擇防火材料是建築設計中的一個重要考量。

Choosing fire-resistant materials is an important consideration in building design.

例句 3:

他們使用防火材料來建造這座倉庫。

They used fire-resistant materials to construct this warehouse.

3:Fireproof

用法:

用來形容那些能夠承受高溫或火焰而不被損壞的材料。這些材料通常用於防火裝置、包裝和某些建築結構中。雖然沒有任何材料可以完全防止火災,但這些材料可以大大減少火災造成的損害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是防火的,適用於高風險區域。

This material is fireproof and suitable for high-risk areas.

例句 2:

他們的防火衣能夠在高溫環境中保護消防員。

Their fireproof suits can protect firefighters in high-temperature environments.

例句 3:

這種防火材料在火災中表現出色。

This fireproof material performs excellently during a fire.

4:Non-flammable

用法:

指那些不容易著火或燃燒的材料。這些材料在安全標準中非常重要,尤其是在需要防止火災的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品是不可燃的,適合用於實驗室。

This chemical is non-flammable, making it suitable for laboratory use.

例句 2:

我們需要使用不可燃材料來避免火災風險。

We need to use non-flammable materials to avoid fire hazards.

例句 3:

這種油漆是不可燃的,適合用於室內裝修。

This paint is non-flammable, making it suitable for indoor decoration.