貨台的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貨台」這個詞在中文中通常指的是用於裝卸貨物的平臺或區域,特別是在物流、運輸或倉儲的環境中。它可以是用來放置貨物以便於搬運的地面、結構或設施。在一些情況下,貨台也可以指在商店或市場上展示和銷售商品的區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to put goods.
  2. A flat area for handling items.
  3. A platform for loading and unloading.
  4. An area where goods are displayed or managed.
  5. A flat surface used for transporting or selling products.
  6. A designated space for the storage and movement of merchandise.
  7. A specific area designed for the efficient handling of goods.
  8. A structure that facilitates the loading, unloading, or showcasing of products.
  9. A designated platform or area intended for the logistical management of goods.
  10. A flat area used in commerce or logistics for handling items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Platform

用法:

通常指一個平坦的區域或結構,用於支撐或展示物品。在交通系統中,平台是乘客上下車的地方;在商業環境中,則可以是用來展示商品的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台上擺滿了新到的商品。

The platform is filled with newly arrived merchandise.

例句 2:

火車在月台上停靠,乘客開始上下車。

The train stopped at the platform, and passengers began to board and alight.

例句 3:

商店的展示平台吸引了很多顧客的注意。

The store's display platform attracted a lot of customers' attention.

2:Loading dock

用法:

專門用於貨物裝卸的區域,通常位於倉庫或配送中心。這是貨物從車輛轉移到倉庫或從倉庫轉移到車輛的地方,設計上方便叉車和其他搬運設備的進出。

例句及翻譯:

例句 1:

貨物在裝卸區被快速處理。

The goods are processed quickly at the loading dock.

例句 2:

他們在裝卸區準備發送下一批貨物。

They are preparing to ship the next batch of goods at the loading dock.

例句 3:

這個裝卸區需要擴建以應對增加的需求。

This loading dock needs to be expanded to meet the increasing demand.

3:Display area

用法:

商店或市場中用來展示商品的區域,通常設計得吸引顧客的注意,促進銷售。這些區域可能會使用各種陳列架、標誌和裝飾來吸引顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示區域展示了最新的時尚商品。

This display area showcases the latest fashion items.

例句 2:

我們需要重新安排展示區域以提高銷售。

We need to rearrange the display area to boost sales.

例句 3:

顧客在展示區域中找到了一些特價商品。

Customers found some discounted items in the display area.

4:Cargo area

用法:

通常指運輸工具(如卡車、船隻或飛機)中專門用來放置貨物的空間。這個區域設計得以最大化地容納貨物,並確保安全運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

貨車的貨物區裝滿了即將發送的包裹。

The cargo area of the truck is filled with packages ready for shipment.

例句 2:

飛機的貨物區需要定期檢查以確保安全。

The cargo area of the plane needs to be regularly inspected for safety.

例句 3:

這艘船的貨物區能夠容納大量的貨物。

The cargo area of the ship can accommodate a large volume of goods.