平眉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平眉」這個詞在中文中主要指的是一種眉形,特徵是眉毛的形狀較為平直,沒有明顯的弧度,通常給人一種簡潔、自然的感覺。平眉的眉毛形狀在當前的美容和時尚趨勢中受到青睞,因為它能夠突出眼睛的神采,並且適合各種臉型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A straight shape of eyebrows.
  2. Eyebrows that are not curved.
  3. A type of eyebrow style that is flat.
  4. Eyebrows that look even and horizontal.
  5. A style of eyebrows that lacks arch.
  6. A specific eyebrow shape that is characterized by a straight line.
  7. A grooming style for eyebrows that emphasizes simplicity.
  8. A beauty trend involving eyebrows that are straight and flat.
  9. An eyebrow aesthetic that presents a minimalistic and natural appearance.
  10. A brow shape that is characterized by its flatness and straightness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Straight eyebrows

用法:

這種眉形通常給人一種清新、自然的感覺,適合許多不同的臉型。直眉常常被視為一種簡約的美,並且在當今的時尚界中受到廣泛的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的直眉讓她看起來更加清新。

Her straight eyebrows make her look fresher.

例句 2:

選擇直眉可以讓整體妝容看起來更自然。

Choosing straight eyebrows can make the overall makeup look more natural.

例句 3:

許多明星都選擇了直眉作為他們的眉型。

Many celebrities choose straight eyebrows as their brow shape.

2:Flat eyebrows

用法:

這種眉形沒有明顯的弧度,通常給人一種簡單而優雅的印象。平眉在一些文化中被認為是美的象徵,並且在不同的時期都有流行。

例句及翻譯:

例句 1:

她的平眉使她的臉部輪廓更加明顯。

Her flat eyebrows accentuate her facial features.

例句 2:

平眉在亞洲的時尚界越來越受歡迎。

Flat eyebrows are becoming increasingly popular in the Asian fashion scene.

例句 3:

許多時尚雜誌都推薦平眉作為當前的趨勢。

Many fashion magazines recommend flat eyebrows as a current trend.

3:Horizontal eyebrows

用法:

這種眉形的特徵是平行於地面,給人一種穩定和成熟的感覺。橫眉在一些場合中被認為是專業的象徵,尤其是在商業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的橫眉讓她看起來更加成熟和專業。

Her horizontal eyebrows make her look more mature and professional.

例句 2:

選擇橫眉可以在商業場合中增強你的形象。

Choosing horizontal eyebrows can enhance your image in business settings.

例句 3:

許多專業人士選擇橫眉來表達他們的穩重。

Many professionals choose horizontal eyebrows to express their steadiness.