「底質」這個詞在中文中主要指的是事物的基礎性質或本質,通常用於描述某個物體或材料的基本特徵或組成成分。在地質學中,底質常用來指代地面的底層土壤或岩石,這些底層對於生態系統和建築物的穩定性有著重要影響。在其他領域,底質也可以指代一個問題或情況的根本原因或基礎。
指事物的基本結構或基礎,通常用於建築、理論或系統的構建中。它代表著一個事物的根本支撐,無論是在物理結構上還是在概念上。
例句 1:
這棟大樓的基礎需要加強以支持更高的樓層。
The foundation of the building needs to be reinforced to support higher floors.
例句 2:
這個理論的基礎是科學研究的結果。
The foundation of this theory is based on scientific research.
例句 3:
良好的教育是成功的基礎。
A good education is the foundation for success.
通常用於科學或技術領域,指支持或培養其他物質的基底,特別是在生物學或化學中。它可以是指土壤、岩石或任何支持生命或反應的基質。
例句 1:
這種植物需要特殊的底質來生長。
This plant requires a special substrate to grow.
例句 2:
在實驗中,科學家使用了不同的底質來觀察反應。
In the experiment, the scientists used different substrates to observe the reactions.
例句 3:
微生物在這種底質中繁殖得很好。
Microorganisms thrive well in this substrate.
指某個概念、理論或行動的基本理由或依據,通常用於討論邏輯、法律或理論的基礎。它強調的是支撐某個觀點或行動的根本原因。
例句 1:
這項決策的基礎是市場調查的結果。
The basis for this decision is the results of market research.
例句 2:
我們的討論基於事實和數據。
Our discussion is based on facts and data.
例句 3:
這項政策的基礎是社會需求。
The basis of this policy is social demand.
指某事物的深層特徵,通常不易被察覺,但卻對事物的性質或行為有重要影響。這個詞常用於分析或評估某種情況或現象時。
例句 1:
這個問題的根本特徵影響了整個社會的運作。
The underlying quality of this issue affects the entire functioning of society.
例句 2:
了解這種材料的根本特徵對於選擇合適的應用至關重要。
Understanding the underlying quality of this material is crucial for choosing the right application.
例句 3:
經濟衰退的根本特徵在於消費者信心的下降。
The underlying quality of the economic downturn is the decline in consumer confidence.