「throw」這個詞在英文中主要有以下幾種意思: 1. 拋擲:將物體用力向某個方向丟出。 2. 投擲:在運動中將球或其他物體扔出。 3. 使某人處於某種狀態:例如「讓某人感到驚訝或困惑」。 4. 舉辦:例如「舉辦派對或活動」。 總體而言,「throw」可以用來描述將物體拋出、進行活動或使人處於某種情況。
通常用於描述將物體或東西用力投擲的動作,特別是在運動或表演中。這個詞有時也用於描述將某物放置在某個地方或讓某人扮演某個角色。
例句 1:
他把網子投向水裡,希望能捕到魚。
He cast the net into the water hoping to catch fish.
例句 2:
她在電影中扮演了一個重要角色。
She was cast in an important role in the movie.
例句 3:
他用力投擲球,讓球飛得很遠。
He cast the ball with great force, sending it far away.
這個詞通常用於描述快速且隨意的拋擲,通常帶有一種衝動或情感的意味。它可以用來描述將物體隨意扔出,或是以某種情感方式將某物拋開。
例句 1:
她生氣地把書本扔到一旁。
She flung the book aside in anger.
例句 2:
他快速地把衣服扔進行李箱裡。
He flung his clothes into the suitcase quickly.
例句 3:
小孩們在公園裡隨意地扔飛盤。
The children were flinging the frisbee around in the park.
通常指輕輕地或隨意地投擲某物,可能是為了讓它落在某個地方或傳遞給某人。這個詞也可以用於描述在烹飪中將食材輕輕拌合的過程。
例句 1:
他輕輕地把沙拉拌勻。
He tossed the salad gently.
例句 2:
她把硬幣隨意地扔進水裡。
She tossed the coin into the water.
例句 3:
他把球輕輕地扔給他的朋友。
He tossed the ball to his friend.
這個詞通常用於運動中,特別是棒球或橄欖球,表示將球投給對方。此外,在商業或創意領域中,pitch 也可以指向某人推銷一個想法或計畫。
例句 1:
投手把球投給了打擊者。
The pitcher pitched the ball to the batter.
例句 2:
他在會議中推銷他的商業計畫。
He pitched his business plan during the meeting.
例句 3:
她在場上投球的技巧非常出色。
Her pitching skills on the field are outstanding.