接合力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接合力」是指兩個或多個物體之間相互吸引或連結的能力,通常用於描述物理學或工程學中的力學現象。這個術語可以應用於多種上下文,例如材料科學中的接合強度、粘合劑的效能,或是機械零件之間的配合程度。接合力的強度直接影響到結構的穩定性和耐用性,尤其在建築、製造和設計等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability of things to stick together.
  2. How well two parts connect.
  3. The strength of a bond between materials.
  4. The force that holds two objects together.
  5. The effectiveness of a connection between items.
  6. The physical property that allows materials to adhere or bond.
  7. The measure of strength in a joint or connection between components.
  8. The capability of materials to maintain a stable connection under stress.
  9. The quantifiable measure of adhesion or cohesion between surfaces.
  10. The force or mechanism that ensures two entities remain attached or connected.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adhesion

用法:

通常用來描述兩個不同材料之間的黏附力。這種力使得物體能夠緊密結合,並在許多應用中非常重要,例如在塗料和膠水的使用中。當材料之間的接觸面積增大時,黏附力通常會增強。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水的黏附力非常強,適用於多種材料。

This glue has very strong adhesion, suitable for various materials.

例句 2:

表面處理可以增強材料之間的黏附力。

Surface treatment can enhance the adhesion between materials.

例句 3:

在製造過程中,黏附力的測試非常重要。

Testing the adhesion strength is crucial in the manufacturing process.

2:Bonding strength

用法:

指兩個物體或材料之間的結合強度,通常用於描述在不同環境條件下的連接能力。這個術語在材料科學和工程中非常重要,特別是在設計安全結構時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要測試這種材料的結合強度。

We need to test the bonding strength of this material.

例句 2:

高結合強度的材料適合用於承受重負荷的結構。

Materials with high bonding strength are suitable for structures that bear heavy loads.

例句 3:

在選擇粘合劑時,結合強度是一個關鍵考量。

Bonding strength is a key consideration when selecting adhesives.

3:Joining force

用法:

描述在組裝或連接過程中所需的力量,以確保零件之間的有效連接。在機械工程中,這個術語通常與焊接、螺栓連接等技術有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置需要特定的接合力來確保穩定性。

This device requires a specific joining force to ensure stability.

例句 2:

在焊接過程中,接合力的控制至關重要。

Controlling the joining force is crucial during the welding process.

例句 3:

不同材料的接合力要求可能會有所不同。

The joining force requirements may vary for different materials.

4:Cohesion

用法:

通常用於描述同一物質內部的分子之間的吸引力,這種力使物質能夠保持整體性。在液體中,這種力是液體表面張力的原因之一。

例句及翻譯:

例句 1:

水分子之間的內聚力使得水形成水滴。

The cohesion between water molecules causes water to form droplets.

例句 2:

這種材料的內聚力使其在高壓環境下仍能保持穩定。

The cohesion of this material allows it to remain stable under high pressure.

例句 3:

內聚力和接合力都是材料科學的重要概念。

Cohesion and joining force are both important concepts in materials science.