未引爆炸彈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未引爆炸彈」指的是尚未被引爆的炸彈,這種炸彈可能因故障、設計缺陷或是外部因素而沒有按照預期爆炸。這類炸彈通常被視為潛在的危險,因為它們仍然存在爆炸的風險,並且可能需要專業人員進行處理或拆除。這個詞通常用於軍事、爆炸物處理或安全相關的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bomb that has not gone off.
  2. An explosive device that is still intact.
  3. A device meant to explode but hasn't yet.
  4. An explosive that is still safe but can be dangerous.
  5. An explosive that is armed but has not detonated.
  6. An explosive device that poses a risk because it has not been triggered.
  7. A potentially hazardous explosive that remains inactive.
  8. An explosive artifact that requires careful handling to prevent detonation.
  9. A military or industrial explosive that remains in a dormant state but is still dangerous.
  10. An explosive device that is still live but has not yet been activated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unexploded bomb

用法:

這是指在戰爭或軍事衝突中未引爆的炸彈,可能在戰場上或其他地區被遺留。這些炸彈可能會在未來的某個時候引起危險,因此需要專業人員進行處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡發現了一枚未引爆的炸彈,專家們正在處理。

An unexploded bomb was found here, and experts are handling it.

例句 2:

在戰後,許多地區仍然存在未引爆的炸彈。

Many areas still have unexploded bombs after the war.

例句 3:

這枚未引爆的炸彈需要立即拆除以確保安全。

This unexploded bomb needs to be disarmed immediately to ensure safety.

2:UXO (Unexploded Ordnance)

用法:

這是軍事術語,指的是未引爆的爆炸物,通常是在戰爭或軍事行動中使用的。這類物品可能會對當地居民和環境造成潛在威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

當地居民被警告不要靠近任何未引爆的爆炸物。

Local residents are warned not to approach any unexploded ordnance.

例句 2:

專家正在清理這片區域的未引爆爆炸物。

Experts are clearing the area of unexploded ordnance.

例句 3:

這個地區歷史上曾經有很多未引爆的爆炸物。

This area has historically had many unexploded ordnance.

3:Inactive explosive

用法:

這是指尚未被引爆的爆炸物,通常用於描述那些在某種情況下未啟動的爆炸裝置。

例句及翻譯:

例句 1:

這種不活躍的炸藥在處理時需要特別小心。

This inactive explosive needs to be handled with special care.

例句 2:

在清理過程中,工人們發現了不活躍的炸藥。

During the cleanup, workers discovered inactive explosives.

例句 3:

專家確認這些炸藥在目前狀態下是安全的。

Experts confirmed that these explosives are safe in their current state.

4:Dormant explosive

用法:

這是指那些仍然存在爆炸潛力但尚未被引爆的炸藥,通常需要專業人員進行檢查和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有幾個休眠的炸藥,必須進行專業檢查。

There are several dormant explosives in the area that must be professionally inspected.

例句 2:

他們發現了一個休眠的炸藥,並通知了相關部門。

They found a dormant explosive and notified the authorities.

例句 3:

處理休眠炸藥時,必須遵循嚴格的安全程序。

Strict safety procedures must be followed when dealing with dormant explosives.