東弗里斯人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東弗里斯人」是指居住在德國東弗里斯蘭地區(Ostfriesland)的人們。這個地區位於德國西北部,靠近荷蘭邊界,主要以其獨特的文化、語言和傳統聞名。東弗里斯人通常講東弗里斯語,這是一種低地德語方言,並且擁有獨特的飲食習慣和慶祝活動。這個社群以其友好的性格和對於自然環境的重視而著稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from a specific area in Germany.
  2. Residents of a region in northwest Germany.
  3. A group of people living in a coastal area of Germany.
  4. Inhabitants of a region known for its unique culture.
  5. People who have their own language and traditions.
  6. A community with distinct customs and dialects.
  7. An ethnic group known for its maritime culture and history.
  8. A population with a rich cultural heritage located in Germany.
  9. A demographic group characterized by unique linguistic and cultural attributes.
  10. A community that embodies a blend of historical and contemporary German culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East Frisians

用法:

指代來自東弗里斯蘭地區的居民,這個名稱強調了他們的地理來源。這個社群以其獨特的文化和傳統而聞名,並且在德國的歷史上扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

東弗里斯人以其友好的性格而聞名。

East Frisians are known for their friendly nature.

例句 2:

東弗里斯人有著豐富的海洋文化和歷史。

East Frisians have a rich maritime culture and history.

例句 3:

我在東弗里斯蘭旅遊時遇到了許多熱情的東弗里斯人

I met many warm-hearted East Frisians during my trip to East Friesland.

2:Frisians

用法:

這個詞通常用來指代整個弗里斯蘭地區的居民,包括東弗里斯人和西弗里斯人。這個社群擁有共同的語言和文化背景,並且在歷史上有著悠久的傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯人以其獨特的語言和文化而自豪。

Frisians take pride in their unique language and culture.

例句 2:

弗里斯人的傳統音樂在當地社區中非常受歡迎。

Frisian traditional music is very popular in the local community.

例句 3:

許多弗里斯人仍然講他們的母語。

Many Frisians still speak their native language.

3:Frisian people

用法:

這個術語用來描述生活在弗里斯蘭地區的所有人,包括東弗里斯人和西弗里斯人。他們的文化和語言在德國和荷蘭的邊界地區有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯人以他們的海洋文化而著稱。

Frisian people are renowned for their maritime culture.

例句 2:

在荷蘭北部,弗里斯人擁有自己獨特的身份。

In northern Netherlands, Frisian people have their own unique identity.

例句 3:

很多弗里斯人參加傳統的節慶活動。

Many Frisian people participate in traditional festive events.

4:Ostfrieslanders

用法:

這是一個更具地方色彩的稱呼,專指來自東弗里斯蘭地區的人們,通常用於強調他們的地域特徵和文化傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

Ostfrieslanders擁有獨特的飲食習慣。

Ostfrieslanders have unique culinary traditions.

例句 2:

Ostfrieslanders的節慶活動吸引了許多遊客。

The festivities of Ostfrieslanders attract many tourists.

例句 3:

Ostfrieslanders的社區非常緊密。

The community among Ostfrieslanders is very close-knit.