淨噸位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淨噸位」是指船舶的淨載重能力，通常用來衡量船舶能夠安全運載的貨物重量。這個術語在航運和物流行業中非常重要，因為它直接影響到船舶的運輸效率和經濟效益。淨噸位是從總噸位中扣除船舶的自重和其他不計入貨物的重量後的數值，通常以噸（ton）為單位。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much weight a ship can carry.
  2. The amount of cargo a ship can hold after removing its own weight.
  3. The weight capacity of a ship for transporting goods.
  4. The weight of cargo that a ship can safely transport.
  5. The total weight a ship can carry, excluding its own weight.
  6. The net carrying capacity of a vessel after subtracting its own weight and other non-cargo items.
  7. The effective weight limit for cargo on a ship after accounting for its own structural weight.
  8. The calculated weight that a vessel can transport, factoring out its own mass.
  9. The residual weight capacity for cargo on a maritime vessel, after deducting the vessel's own weight.
  10. The usable weight capacity of a ship, calculated after removing its own weight and non-cargo items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Net tonnage

用法：

指船舶在扣除其自身重量及其他非貨物相關的重量後，實際可用來運載貨物的噸位。這個指標對於航運公司來說非常重要，因為它影響到船舶的運營成本和盈利能力。淨噸位的計算通常需要遵循國際海事組織（IMO）的標準。

例句及翻譯：

例句 1：

這艘船的淨噸位是五千噸。

The net tonnage of this ship is five thousand tons.

例句 2：

運輸公司需要考慮船舶的淨噸位來計算運費。

The shipping company needs to consider the net tonnage of the vessel to calculate the shipping costs.

例句 3：

淨噸位的計算對於確保船舶符合安全標準至關重要。

The calculation of net tonnage is crucial to ensure the vessel meets safety standards.

2：Cargo capacity

用法：

指船舶能夠運載的貨物的最大重量，通常與淨噸位相關，但更側重於貨物的實際運載能力。這個指標對於貨運公司和物流管理者來說非常重要，因為它直接影響到運輸效率和成本。

例句及翻譯：

例句 1：

這艘貨船的貨物容量是八千噸。

This cargo ship has a cargo capacity of eight thousand tons.

例句 2：

我們需要確認每艘船的貨物容量以便安排運輸。

We need to confirm the cargo capacity of each vessel for transportation arrangements.

例句 3：

貨物容量不足可能會導致運輸延誤。

Insufficient cargo capacity may lead to transportation delays.

3：Load capacity

用法：

通常指船舶或其他運輸工具能夠安全運載的最大重量。這個術語在航運、物流和工程等領域中廣泛使用。正確計算負載能力對於確保運輸安全和有效性至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這艘船的負載能力是六千噸。

The load capacity of this ship is six thousand tons.

例句 2：

在裝載貨物時，必須遵循負載能力的限制。

When loading cargo, it is essential to adhere to the load capacity limits.

例句 3：

超過負載能力可能會導致船舶不穩定。

Exceeding the load capacity may cause instability in the vessel.

4：Shipping capacity

用法：

指船舶在運輸過程中能夠承載的貨物總重量。這個指標對於航運公司和貨運代理商來說非常重要，因為它影響到運輸的效率和成本。

例句及翻譯：

例句 1：

他們正在計算每艘船的運輸能力。

They are calculating the shipping capacity of each vessel.

例句 2：

運輸能力的提升可以帶來更高的收益。

Increasing shipping capacity can lead to higher profits.

例句 3：

這艘船的運輸能力足以滿足市場需求。

The shipping capacity of this vessel is sufficient to meet market demand.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：