發放地點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發放地點」指的是某項物品、資源或服務被分發或提供的具體位置或場所。這個詞通常用於描述活動、項目或計畫中,特別是在涉及到物資分配、服務提供或資訊發放的情況下。發放地點可以是實體的地址,例如學校、社區中心、商店等,也可以是虛擬的,比如網站或應用程式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where something is given out.
  2. The place where you can get things.
  3. The location for distribution.
  4. The site where items are handed out.
  5. The designated area for providing resources.
  6. The specific venue for the disbursement of materials.
  7. The location established for the allocation of services or goods.
  8. The physical or virtual site where items are distributed.
  9. A predetermined location designated for the release of supplies or information.
  10. The specific place where resources are made available to the public.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Distribution point

用法:

通常用於描述物資或服務分發的具體地點,這些地點可能是臨時設置的以應對特定需求,或是長期存在的設施。分發點常見於公益活動、促銷活動或社區服務中,目的是為了方便人們獲得所需的資源或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

社區中心將成為這次活動的主要發放地點

The community center will be the main distribution point for this event.

例句 2:

請查閱網站以獲取最近的分發地點資訊。

Please check the website for information on the nearest distribution points.

例句 3:

我們在不同的分發地點提供免費的口罩。

We are providing free masks at various distribution points.

2:Release location

用法:

指某項物資、產品或服務正式發佈或釋放的地點。這個詞通常用於產品發布會、活動開幕或重要公告的場合,強調某項新事物的推出或可用性。

例句及翻譯:

例句 1:

新產品的發表會將在市中心的展覽館舉行,這裡是主要的發放地點

The launch event for the new product will be held at the exhibition hall downtown, which is the main release location.

例句 2:

所有參與者都應在指定的發放地點集合。

All participants should gather at the designated release location.

例句 3:

這個應用程式的更新將在指定的發放地點上線。

The update for this application will go live at the specified release location.

3:Dispensing site

用法:

通常用於醫療或服務領域,指藥品、疫苗或其他服務的提供地點。這種地點常見於醫療機構、社區健康中心或臨時設置的診所,目的是為了方便人們獲得必要的醫療服務或資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的疫苗接種將在多個發放地點進行。

Vaccination in this city will take place at multiple dispensing sites.

例句 2:

藥品的發放地點將在當地醫院的藥房。

The dispensing site for the medication will be at the local hospital's pharmacy.

例句 3:

社區健康中心是提供健康檢查的主要發放地點

The community health center is the primary dispensing site for health check-ups.

4:Allocation venue

用法:

通常用於描述物資或資源分配的場所,這些地方可能是專門設計用來進行分配活動的設施。這個詞強調分配的過程和目的,並且可能涉及到有組織的活動或計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動的資源將在指定的發放地點進行分配。

Resources for this event will be allocated at the designated allocation venue.

例句 2:

請在分配活動開始之前到達發放地點

Please arrive at the allocation venue before the distribution event begins.

例句 3:

這個會議的發放地點將在大學的會議中心。

The allocation venue for this conference will be at the university's conference center.