監護人們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「監護人們」指的是負責照顧和保護某個人或多個人的成年人,通常是未成年人的父母或法定監護人。他們的主要職責是確保被監護人的安全、健康和福祉。監護人們在法律上有責任為被監護人做出重要的決策,包括教育、醫療和日常生活的安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who take care of someone.
  2. Adults responsible for a child.
  3. Adults who look after and protect someone.
  4. People who have legal responsibility for someone.
  5. Adults who make decisions for someone else.
  6. Individuals responsible for the welfare of another person.
  7. People who oversee the care and well-being of others.
  8. Guardians responsible for the upbringing of minors.
  9. Individuals legally appointed to care for and make decisions for another.
  10. Adults entrusted with the care and protection of dependents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guardians

用法:

指負責法律監護的成年人,通常是未成年人的父母或其他法定監護人。他們有權做出與被監護人相關的法律和醫療決策,並且負有保護和照顧的責任。在某些情況下,當父母無法履行其責任時,其他成年人可能會被指定為監護人。

例句及翻譯:

例句 1:

監護人應該為孩子的教育和健康負責。

Guardians should be responsible for the child's education and health.

例句 2:

法律要求監護人定期檢查孩子的生活環境。

The law requires guardians to regularly check the child's living conditions.

例句 3:

如果父母無法照顧孩子,法院會指定其他監護人。

If the parents are unable to care for the child, the court will appoint other guardians.

2:Caretakers

用法:

通常指負責日常生活照顧的人,可能是家庭成員或專業護理人員。他們的工作包括提供基本的生活支持,如飲食、衛生和醫療護理。在某些情況下,護理人員可能會與監護人一起工作,以確保被照顧者的需求得到滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的護理人員,負責照顧老年病人。

She is a professional caretaker responsible for elderly patients.

例句 2:

家中的護理人員協助監護人照顧孩子。

The caretaker at home assists the guardians in taking care of the children.

例句 3:

在醫院裡,護理人員是病人最重要的支持者。

In the hospital, caretakers are the patients' most important supporters.

3:Custodians

用法:

通常用於指負責保護和管理某物或某人的人。在法律和教育環境中,監護人也可以被稱為監護人,特別是在涉及財產或權益的情況下。這個詞語通常強調對某物的負責任和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的監護人負責確保學生的安全。

The custodians at the school are responsible for ensuring the students' safety.

例句 2:

這些監護人對於保護孩子的權益至關重要。

These custodians are crucial for protecting the children's rights.

例句 3:

在法律上,監護人有責任管理被監護人的資產。

Legally, custodians are responsible for managing the assets of the wards.

4:Supervisors

用法:

在某些環境中,監護人可以被稱為監督者,特別是在工作或學校中,負責指導和管理其他人的成年人。雖然這個詞通常用於工作環境,但它也可以用來描述那些在教育或社會服務中負責監督的成年人。

例句及翻譯:

例句 1:

監督者需要確保所有的學生都遵守規則。

Supervisors need to ensure that all students follow the rules.

例句 2:

在這個項目中,監督者負責指導年輕的實習生。

In this project, the supervisors are responsible for guiding the young interns.

例句 3:

每位監督者都必須對其負責的團隊成員進行評估。

Each supervisor must evaluate the team members they are responsible for.