附屬船的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附屬船」通常指的是隸屬於主要船隻的輔助性船隻,這些船隻在某些任務或功能上支持主要船隻的運作。在海軍中,附屬船可能包括補給船、救援船或小艇等;在商業航運中,則可能是用於貨物運輸或客運的附屬船隻。這些船隻的存在使得主要船隻的運作更加高效和靈活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smaller boat that helps a bigger one.
  2. A boat that works with another boat.
  3. A secondary boat that supports the main boat.
  4. A boat that assists the primary vessel.
  5. A vessel that provides support to the main ship.
  6. A craft that operates alongside a larger ship for specific functions.
  7. A secondary vessel used in conjunction with a primary ship.
  8. A subordinate vessel utilized for operational support.
  9. An auxiliary craft that enhances the capabilities of the primary vessel.
  10. A support ship that aids the main ship in various operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Auxiliary Ship

用法:

指的是在主要船隻的運作中提供支持的船隻,通常用於特定任務,如補給、維修或救援等。這類船隻的設計和功能旨在增強母船的作戰能力或運輸效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘附屬船是這次海軍演習的重要組成部分。

This auxiliary ship is an important part of the naval exercise.

例句 2:

附屬船能夠提供必要的物資和設備。

Auxiliary ships can provide necessary supplies and equipment.

例句 3:

海軍的附屬船負責運送人員和物資。

The navy's auxiliary ships are responsible for transporting personnel and supplies.

2:Support Vessel

用法:

這類船隻的主要功能是支援和協助其他船隻的運作,通常在商業或軍事環境中使用。這些船隻可以是用來運送物資、提供維修或進行救援任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘支援船將在海上提供必要的維護服務。

This support vessel will provide necessary maintenance services at sea.

例句 2:

支援船在災難救援行動中發揮了重要作用。

Support vessels played a crucial role in disaster relief operations.

例句 3:

我們需要一艘支援船來協助主要的運輸任務。

We need a support vessel to assist with the main transport mission.

3:Tender

用法:

通常是指用於在船隻之間運送人員或物資的小型船隻,特別是在大型船隻無法靠近岸邊時。這種船隻的設計使其能夠在淺水區域運行,並提供便利的接駁服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘小艇是用來將乘客從母船送到岸邊的。

This tender is used to transport passengers from the mother ship to the shore.

例句 2:

在大型郵輪上,附屬的小艇提供了便捷的上岸服務。

On large cruise ships, the tender provides convenient shore access.

例句 3:

我們將使用這艘小艇將物資運送到海灘。

We will use this tender to deliver supplies to the beach.

4:Service Boat

用法:

這類船隻通常用於提供服務或支持,可能包括運送人員、物資或進行維修等任務。服務船在商業航運和海洋作業中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘服務船負責將工人送到海上的平台。

This service boat is responsible for transporting workers to the offshore platform.

例句 2:

服務船在海洋作業中扮演著重要角色。

Service boats play an important role in marine operations.

例句 3:

我們的服務船將在接下來的幾天內進行維護。

Our service boat will undergo maintenance in the coming days.