「電涌」是指電流或電壓瞬間出現的劇烈變化，通常是由於短路、設備故障或雷擊等原因造成的。電涌可能會對電器設備造成損壞，影響其正常運作，甚至引發火災等危險。為了保護電器設備，通常會使用電涌保護器來防止電涌帶來的損害。
通常指短時間內的劇增，特別是在電力或水流方面。電力上的 surge 通常是由於突發的需求增加或供應變化所引起的。在電氣工程中，surge 可以對電子設備造成潛在的損害，因為它們可能無法承受瞬間的高電壓。
例句 1：
這台電腦因為電涌而損壞了。
This computer was damaged due to a power surge.
例句 2：
電力公司提醒用戶在雷雨天氣中注意電涌。
The power company advises users to be cautious of surges during thunderstorms.
例句 3：
為了保護設備，我們安裝了電涌保護器。
We installed surge protectors to safeguard our equipment.
指瞬間的高峰或劇烈變化，常用於描述電壓或電流的快速上升。在電子設備中，spike 可能會造成損壞或使設備無法正常運作。這個詞也可以用於其他領域，如股票市場的價格突然上升。
例句 1：
電壓的急劇上升可能會導致設備故障。
A sudden spike in voltage can cause equipment failure.
例句 2：
這個電路設計需要考慮到電壓尖峰的影響。
This circuit design needs to account for the impact of voltage spikes.
例句 3：
他們在實驗中觀察到電流的尖峰現象。
They observed spikes in current during the experiment.
用來描述短暫存在的現象，尤其是在電力系統中，transient 通常指瞬時的電壓或電流變化。這種變化可能是由於開關操作、故障或其他瞬時事件引起的，並且可能會對設備造成損害。
例句 1：
這些瞬時電流變化可能對敏感設備造成影響。
These transients can affect sensitive equipment.
例句 2：
工程師需要設計系統以耐受瞬時電壓變化。
Engineers need to design systems to withstand transient voltage changes.
例句 3：
電力系統中的瞬時現象需要特別注意。
Transient phenomena in power systems require special attention.
特指在電力系統中出現的電壓或電流的急劇增加，通常是由於外部因素或設備故障引起的。這種情況可能會對電器造成損壞，因此在家庭或商業環境中，使用電涌保護設備是非常重要的。
例句 1：
雷電引起的電涌可能會損壞電子設備。
Electrical surges caused by lightning can damage electronic devices.
例句 2：
我們的系統設計考慮到了電涌的風險。
Our system design takes into account the risks of electrical surges.
例句 3：
安裝電涌保護器可以有效防止設備受損。
Installing surge protectors can effectively prevent damage to equipment.