高級法院的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高級法院」是指在一個國家的司法體系中,負責處理重大案件、上訴案件以及某些特定類型的法律事務的法院。這些法院通常具有較高的法律權威,並且其判決可能會對法律解釋及未來的案件產生影響。在台灣,高級法院是對於地方法院判決的上訴機構,主要負責審理刑事、民事及行政案件的上訴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where serious legal cases are handled.
  2. A court that deals with important legal issues.
  3. A court for appeals from lower courts.
  4. A higher court for serious or complicated cases.
  5. A court that reviews decisions made by lower courts.
  6. A judicial authority that handles significant legal matters and appeals.
  7. A level of court that interprets laws and makes important rulings.
  8. A court that has the authority to hear appeals and major legal disputes.
  9. A judicial body that adjudicates significant cases and oversees the application of law.
  10. A court that serves as a higher authority for legal appeals and critical cases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High Court

用法:

通常指的是一個國家的主要上訴法院,負責處理重大案件及上訴事宜。這類法院對於法律的解釋和應用具有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件已經上訴到高級法院

The case has been appealed to the High Court.

例句 2:

高級法院的判決對未來的案件有指導意義。

The ruling of the High Court sets a precedent for future cases.

例句 3:

他在高級法院贏得了他的上訴。

He won his appeal in the High Court.

2:Supreme Court

用法:

通常是指一個國家的最高法院,負責處理最終上訴及對法律的最終解釋。這類法院的決定對整個法律系統具有約束力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件最終由最高法院裁決。

The case was ultimately decided by the Supreme Court.

例句 2:

最高法院的裁決改變了許多法律的解釋。

The Supreme Court's ruling changed the interpretation of many laws.

例句 3:

他們對最高法院的決定表示尊重。

They expressed respect for the decision of the Supreme Court.

3:Appellate Court

用法:

專門處理上訴案件的法院,通常不重新審理事實,而是專注於法律問題的審查。這類法院的判決可以影響下級法院的判決。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案子被送到上訴法院進行審理。

The case was sent to the Appellate Court for review.

例句 2:

上訴法院認為原審判決存在程序錯誤。

The Appellate Court found procedural errors in the original ruling.

例句 3:

他們在上訴法院提出了法律依據。

They presented legal grounds in the Appellate Court.