高脂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高脂」這個詞在中文中通常指的是含有高量脂肪的食物或物質。它可以用來描述飲食中脂肪的含量,特別是在健康或營養的討論中。高脂食物一般被視為可能影響健康的因素,因為過量的脂肪攝取可能導致肥胖和其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Contains a lot of fat.
  2. Foods that have a lot of fat.
  3. Food that is not low in fat.
  4. Foods that are rich in fat.
  5. Dietary items that have high levels of fat.
  6. Foods characterized by elevated fat content.
  7. Nutritional items with significant fat levels.
  8. Edibles that are high in fat content.
  9. Dietary components with excessive fat proportions.
  10. Food products that are notably high in fat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-fat

用法:

這個詞用來描述含有大量脂肪的食物,通常在飲食或營養的討論中使用。高脂食物可能會影響健康,特別是心血管健康,因此在許多飲食計劃中,建議限制這類食物的攝取。

例句及翻譯:

例句 1:

這種高脂食物不適合減肥期間食用。

This high-fat food is not suitable for a weight loss diet.

例句 2:

很多快餐都是高脂的選擇。

Many fast food options are high-fat.

例句 3:

他們提到要注意高脂食物的攝取。

They mentioned being cautious about high-fat food intake.

2:Fatty

用法:

通常用來形容某種食物或肉類的脂肪含量,這個詞可以是中性的,也可以帶有負面意味,視具體上下文而定。在某些文化中,某些脂肪含量高的食物被視為美味,但在健康飲食中,過多的脂肪攝取則需加以限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜看起來太油膩了。

This dish looks too fatty.

例句 2:

他不喜歡吃油膩的食物。

He doesn't like to eat fatty foods.

例句 3:

這種肉類被認為是非常油膩的選擇。

This type of meat is considered a very fatty option.

3:Greasy

用法:

這個詞通常用來形容食物的質地或口感,特別是在形容油脂過多的食物時。這類食物通常會在消費後留下油膩感,並且在健康飲食中通常被建議少吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漢堡吃起來太油膩了。

This burger tastes too greasy.

例句 2:

我不喜歡油膩的食物,感覺不舒服。

I don't like greasy food; it makes me feel uncomfortable.

例句 3:

她的晚餐是油膩的義大利麵。

Her dinner was greasy pasta.

4:Rich in fat

用法:

這個短語用來描述含有大量脂肪的食品,通常在健康飲食中提到,因為這類食物可能對健康造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種奶酪是富含脂肪的。

This cheese is rich in fat.

例句 2:

他們的甜點通常是富含脂肪的。

Their desserts are usually rich in fat.

例句 3:

這個食譜使用了富含脂肪的成分。

This recipe uses ingredients that are rich in fat.