(de的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「(de」這個詞在中文中通常是個助詞,主要用於連接名詞或形容詞,表示某種關係或屬性。它的意思可以是「的」,用來表達所有格或形容詞修飾名詞的關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word that shows possession or connection.
  2. A particle that links words.
  3. Used to show that something belongs to someone.
  4. A connector that describes relationships between nouns.
  5. Indicates that one thing is related to another.
  6. A grammatical marker used to denote possession or description.
  7. Serves to connect nouns and describe attributes.
  8. A grammatical element that signifies a relationship or characteristic.
  9. A linguistic element that establishes a possessive or descriptive link.
  10. A particle indicating possession or a descriptive relationship between nouns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Of

用法:

用於表示屬性或關係,通常與名詞連用,強調所有權或關聯性。它在各種語境中都很常見,特別是在表達人際關係或物品屬性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我的書。

This is a book of mine.

例句 2:

她是我的好朋友。

She is a friend of mine.

例句 3:

這是他們的家。

This is a house of theirs.

2:'s

用法:

用於表示擁有或所屬,通常用在英語中,特別是在口語和書面語中。它可以用來簡化表達,讓語句更流暢。

例句及翻譯:

例句 1:

這是瑪莉的書。

This is Mary's book.

例句 2:

約翰的車在外面。

John's car is outside.

例句 3:

這是我的狗的玩具。

This is my dog's toy.

3:Belonging to

用法:

用來強調某物屬於某人或某物,通常在正式或書面語中使用。它可以用來清楚地表達所有權。

例句及翻譯:

例句 1:

這是屬於我的文件。

This is a document belonging to me.

例句 2:

這些是屬於學校的書。

These are books belonging to the school.

例句 3:

她的車是屬於她的。

Her car is belonging to her.

4:Related to

用法:

用於描述某物與其他事物之間的關係,通常在學術或正式的語境中使用。它可以用來表示某種關聯或相互依賴。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章與環境問題有關。

This article is related to environmental issues.

例句 2:

這個問題與我們的計畫有關。

This issue is related to our project.

例句 3:

她的研究與心理學有關。

Her research is related to psychology.