哺乳量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哺乳量」是指母乳或配方奶的攝取量,通常用於描述嬰兒在哺乳期間所攝取的奶量。這個詞在育兒和醫療領域中常見,特別是在討論嬰兒的營養需求和成長時。哺乳量的適當性對於嬰兒的健康和發展至關重要,因為它直接影響到嬰兒的體重增長和整體健康狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of milk a baby drinks.
  2. How much milk is given to a baby.
  3. The quantity of milk consumed by an infant.
  4. The volume of milk a baby is fed.
  5. The total milk intake for a baby.
  6. The measurement of milk provided to an infant.
  7. The specific amount of milk an infant receives during feeding.
  8. The quantity of liquid nourishment a newborn consumes.
  9. The precise volume of lacteal fluid ingested by a baby.
  10. The total amount of milk that a nursing infant consumes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Milk intake

用法:

指的是嬰兒在哺乳期間所攝取的母乳或配方奶的總量。這個詞通常用於醫療和育兒的討論中,以確保嬰兒獲得足夠的營養。醫生或護理人員會根據嬰兒的成長狀況來評估其奶量攝取是否合適。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議每天記錄嬰兒的哺乳量,以確保他獲得足夠的營養。

The doctor suggested keeping a daily record of the baby's milk intake to ensure he is getting enough nutrition.

例句 2:

如果嬰兒的哺乳量不足,可能會影響他的成長。

If the baby's milk intake is insufficient, it may affect his growth.

例句 3:

父母應該注意嬰兒的哺乳量,以便及時調整餵養方式。

Parents should pay attention to the baby's milk intake to adjust the feeding method in time.

2:Feeding volume

用法:

通常用於描述嬰兒每次餵養時所攝取的奶量,這可以幫助父母了解嬰兒的需求和成長情況。醫生可能會根據這個量來建議餵養的頻率和方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位新手媽媽對於嬰兒的每次餵養量感到困惑。

The new mother is confused about the feeding volume for her baby.

例句 2:

每次餵養的量應根據嬰兒的需求來調整。

The feeding volume should be adjusted according to the baby's needs.

例句 3:

專家建議,嬰兒的餵養量應隨著年齡增長而增加。

Experts recommend that the feeding volume should increase as the baby grows.

3:Lactation amount

用法:

這個術語通常用於醫學和護理領域,描述母乳的產量以及嬰兒所攝取的奶量。這對於了解母親的哺乳能力和嬰兒的營養狀況非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

母親的哺乳量會受到多種因素的影響,包括飲食和壓力。

The lactation amount of the mother can be affected by various factors, including diet and stress.

例句 2:

醫生會定期檢查母親的哺乳量,以確保嬰兒的健康。

The doctor will regularly check the mother's lactation amount to ensure the baby's health.

例句 3:

提高哺乳量的方法包括增加餵養頻率和保持良好的水分攝取。

Methods to increase lactation amount include increasing feeding frequency and maintaining good hydration.

4:Nursing quantity

用法:

這個術語通常用於描述嬰兒每次哺乳時所攝取的奶量,對於監測嬰兒的營養攝取和成長非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

護士建議母親注意嬰兒的哺乳量,以確保他健康成長。

The nurse advised the mother to pay attention to the nursing quantity to ensure the baby grows healthily.

例句 2:

嬰兒的哺乳量通常會隨著年齡的增長而增加。

The nursing quantity of the baby usually increases with age.

例句 3:

適當的哺乳量對於嬰兒的發展至關重要。

An appropriate nursing quantity is crucial for the baby's development.