圓潤音質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圓潤音質」是指聲音的特質,通常用來形容音色柔和、圓滑且富有層次感的音響效果。這種音質常見於高品質的音響設備或音樂演奏中,能夠讓聽眾感受到音樂的豐富和細膩。圓潤音質的聲音通常不會過於尖銳或刺耳,而是給人一種舒適、愉悅的聆聽體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that feels smooth and nice.
  2. A pleasant and soft sound.
  3. A sound that is rich and full.
  4. A sound that is soft and rounded.
  5. A sound that has depth and warmth.
  6. A sound that is harmonious and well-balanced.
  7. A sound that is pleasing to the ear and not harsh.
  8. A sound that has a rounded quality, providing a rich auditory experience.
  9. A sound characterized by its smoothness and fullness, often associated with high-quality audio.
  10. A sound that is warm, smooth, and well-rounded, enhancing the listening experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rich sound

用法:

用來形容音質的豐富性,通常指聲音的層次感和深度。這種音質能夠讓音樂中的每一個細節都清晰可辨,並且能夠帶給聽眾更深刻的感受。這種音質在音響設備中是非常受歡迎的,尤其是在高端音響系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款音響的圓潤音質讓音樂聽起來非常豐富。

The rich sound of this speaker makes the music sound very full.

例句 2:

這首歌的圓潤音質讓我感受到音樂的深度。

The rich sound of this song allows me to feel the depth of the music.

例句 3:

他使用的樂器發出的圓潤音質令人印象深刻。

The instrument he used produced a rich sound that was impressive.

2:Warm tone

用法:

通常用來描述音色的溫暖感,這種音質常常讓人感到舒適和愉悅。它適合用於描述人聲或樂器聲,尤其是在表達情感時,溫暖的音色能夠增強表現力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的圓潤音質帶來了一種溫暖的感覺。

The singer's warm tone brings a sense of comfort.

例句 2:

這台鋼琴的圓潤音質具有非常好的溫暖感。

The piano's warm tone has a very pleasant quality.

例句 3:

她的聲音圓潤且溫暖,讓人感到放鬆。

Her voice is smooth and warm, making people feel relaxed.

3:Smooth audio

用法:

用於描述聲音的流暢性,這種音質通常不會有明顯的刺耳或不悅的聲音,聽起來非常順耳且連貫。這在音樂和音響設備中都是非常重要的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的圓潤音質讓整體觀影體驗更加流暢。

The smooth audio of this movie enhances the overall viewing experience.

例句 2:

他的音樂作品以圓潤的音質和流暢的旋律而聞名。

His musical works are known for their smooth audio and fluid melodies.

例句 3:

這款耳機提供了非常圓潤的音質,讓音樂聽起來更為流暢。

This headset provides very smooth audio, making the music sound more fluid.

4:Full-bodied sound

用法:

形容聲音的豐滿感,通常用來描述高品質音響所能提供的音效。這種音質能夠讓音樂的每一個細節都能夠被捕捉到,並且能夠帶給聽者一種沉浸式的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款揚聲器的圓潤音質提供了非常豐滿的聲音體驗。

The full-bodied sound of this speaker offers a very rich listening experience.

例句 2:

這首交響樂的圓潤音質讓人感受到音樂的厚度。

The full-bodied sound of this symphony allows one to feel the richness of the music.

例句 3:

他們的表演展現了圓潤的音質和豐滿的音響效果。

Their performance showcased a smooth quality and full-bodied sound.