所從事的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所從事」這個詞語通常用來指某人或某機構所參與或從事的活動、工作或職業。它常用於描述一個人的職業或專業領域,也可以指某個組織或團體的主要業務或任務。這個詞語通常用於正式或書面的語境中,表示對某一特定活動的專注或投入。

依照不同程度的英文解釋

  1. What someone does for work.
  2. The job or activity a person is involved in.
  3. What someone is working on.
  4. The field or area of work someone is engaged in.
  5. The profession or occupation a person is dedicated to.
  6. The specific area of expertise or focus of an individual or organization.
  7. The line of work or business that a person or entity is actively pursuing.
  8. The particular vocation or industry in which someone is engaged.
  9. The specialized field or sector that a person or organization devotes their efforts to.
  10. The specific professional or occupational engagement of an individual or group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Engaged in

用法:

通常用來描述某人或某組織正在進行的活動或工作,強調其參與程度。這個詞語可以用於正式或非正式的場合,適用於多種情境,包括職業、研究或社會活動。

例句及翻譯:

例句 1:

所從事的行業是科技領域。

He is engaged in the technology sector.

例句 2:

這家公司所從事的業務包括環保和可持續發展。

The company is engaged in environmental protection and sustainability.

例句 3:

所從事的研究專注於氣候變遷的影響。

Her research is engaged in the impacts of climate change.

2:Involved in

用法:

這個詞語強調某人或某組織與某項活動、項目或事務的參與程度。它可以用於描述工作、社會活動或其他類型的參與,通常帶有積極的意涵。

例句及翻譯:

例句 1:

他目前所從事的工作涉及社會服務。

He is currently involved in social services.

例句 2:

該組織所從事的項目旨在提高社區意識。

The organization is involved in projects aimed at raising community awareness.

例句 3:

所從事的藝術活動吸引了許多年輕人。

The artistic activities she is involved in attract many young people.

3:Working in

用法:

這個詞組通常用來描述某人目前的職業或工作領域,強調其專業背景或職業生涯。它可以用於正式或非正式的語境中,並且適用於多種行業或專業。

例句及翻譯:

例句 1:

所從事的工作是在金融行業。

He is working in the finance industry.

例句 2:

所從事的職業是教師。

She is working as a teacher.

例句 3:

他們所從事的工作涉及國際貿易。

They are working in international trade.

4:Practicing

用法:

用於描述某人在某個專業領域的實踐或從事的活動,通常用於醫療、法律或藝術等專業。這個詞語強調對某項技能或知識的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他目前所從事的工作是醫生,專注於內科。

He is practicing as a doctor, focusing on internal medicine.

例句 2:

所從事的工作是律師,專注於家庭法。

She is practicing as a lawyer, specializing in family law.

例句 3:

他們所從事的工作是音樂家,經常舉辦演出。

They are practicing as musicians, frequently holding performances.