下腰肉排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下腰肉排」是指豬肉的一部分,通常來自豬的下腰部位,這部分肉質鮮嫩,適合用來烤、煎或燉煮。它在台灣的料理中常見,尤其是在燒烤或熱炒等菜餚中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pork cut.
  2. Meat from the lower back of a pig.
  3. A tender part of pork used in cooking.
  4. A pork cut that is flavorful and juicy.
  5. A section of pork from the lower back, often grilled or fried.
  6. A specific cut of pork known for its tenderness and suitability for various cooking methods.
  7. A culinary term for a cut of meat from the lower back of a pig, prized for its flavor.
  8. A popular cut of pork in Asian cuisine, often used in barbecues.
  9. A cut of pork that is commonly used in various dishes due to its rich flavor and texture.
  10. A specific cut of pork that is versatile in cooking and widely enjoyed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork Loin

用法:

指的是豬的下腰部位,通常肉質較為嫩滑,適合多種烹飪方式,包括烤、煎和燉。這個部位的肉在西式料理中常見,特別是在製作豬肉排或豬肉捲時。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚打算烤下腰肉排,搭配一些蔬菜。

I plan to roast the pork loin tonight, paired with some vegetables.

例句 2:

下腰肉排可以用香料醃製,增加風味。

The pork loin can be marinated with spices to enhance its flavor.

例句 3:

這道菜的主料是美味的下腰肉排

The main ingredient of this dish is the delicious pork loin.

2:Pork Chop

用法:

通常指從豬的下腰部切割下來的肉排,通常帶有骨頭,肉質鮮嫩,適合煎、烤或燉。這種肉排在家庭料理和餐廳菜單中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香煎下腰肉排是我的最愛。

This pan-fried pork chop is my favorite.

例句 2:

我喜歡在下腰肉排上撒些香料再烤。

I love to sprinkle some spices on the pork chop before grilling.

例句 3:

餐廳的招牌菜是香煎下腰肉排,搭配特製醬汁。

The restaurant's signature dish is the pan-seared pork chop served with a special sauce.

3:Pork Tenderloin

用法:

這是豬肉中最嫩的部分之一,通常來自下腰部,無骨且肉質細膩,適合快速烹調。這種肉排在許多高級餐廳中常見,因其口感滑嫩而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上打算用下腰肉排製作意大利風味的菜餚。

I plan to make an Italian dish with the pork tenderloin tonight.

例句 2:

這道下腰肉排的食譜需要低溫慢烤,以保持肉質的嫩滑。

The recipe for the pork tenderloin requires slow roasting at a low temperature to keep the meat tender.

例句 3:

這道菜的下腰肉排非常適合搭配紅酒。

The pork tenderloin in this dish pairs wonderfully with red wine.

4:Pork Cutlet

用法:

這通常是指從豬的下腰部位切割下來的肉片,經常用於炸或煎,外脆內嫩。這種料理在台灣的夜市和餐廳中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃是炸下腰肉排

My favorite night market snack is the fried pork cutlet.

例句 2:

這道下腰肉排的炸法讓它外酥內嫩,非常美味。

The frying method for the pork cutlet makes it crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3:

你可以在家裡輕鬆製作下腰肉排,搭配自己喜歡的醬汁。

You can easily make pork cutlets at home and pair them with your favorite sauce.