懷胎期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懷胎期」是指從受孕到分娩的整個過程，通常是指懷孕的時間長度。這段期間的長度因人而異，但一般來說，人類的懷胎期約為九個月（約40週）。在這段時間內，胚胎會發育成為胎兒，並最終準備出生。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time a baby grows inside a mother.
  2. The period when a mother is expecting a baby.
  3. The time when a baby develops before birth.
  4. The duration of pregnancy.
  5. The time from conception to delivery.
  6. The gestational period during which a fetus develops.
  7. The timeframe from fertilization to childbirth.
  8. The span of time in which a fetus grows and matures in the womb.
  9. The biological duration of gestation leading to parturition.
  10. The complete term of pregnancy from conception to birth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Gestation period

用法：

通常用於描述從受精到分娩的生物學過程，特別是在動物學中。這個詞涵蓋了胎兒在母體內的成長與發展，並且不同物種的懷孕時間長度各有不同。例如，某些動物的懷孕期可能只有幾周，而人類的懷孕期則大約為九個月。

例句及翻譯：

例句 1：

人類的懷胎期通常被稱為九個月的妊娠期。

The gestation period for humans is commonly referred to as a nine-month pregnancy.

例句 2：

不同動物的懷胎期差異很大，像大象的懷胎期就非常長。

Different animals have varying gestation periods; for example, elephants have a very long gestation period.

例句 3：

這本書詳細介紹了各種動物的懷胎期。

This book provides detailed information about the gestation periods of various animals.

2：Pregnancy duration

用法：

用於描述懷孕的整個時間長度，通常是指從受精到分娩的完整過程。這個詞在醫學和健康領域中常見，尤其是在產科醫學中，醫生會根據懷孕的持續時間來評估母親和胎兒的健康狀況。

例句及翻譯：

例句 1：

懷孕的持續時間對於母親和胎兒的健康至關重要。

The duration of pregnancy is crucial for the health of both the mother and the fetus.

例句 2：

醫生會根據懷孕的持續時間來安排產檢。

Doctors schedule prenatal check-ups based on the duration of pregnancy.

例句 3：

懷孕的持續時間通常是四十週。

The typical pregnancy duration is around forty weeks.

3：Term of pregnancy

用法：

這是指懷孕的完整周期，通常用於醫學或法律文件中。這個術語強調了懷孕的結束時間，並且通常用來討論分娩的預期日期或相關的醫療安排。

例句及翻譯：

例句 1：

在醫學上，懷孕的期限通常是四十週。

In medical terms, the term of pregnancy is usually forty weeks.

例句 2：

了解懷孕的期限對於準備分娩非常重要。

Understanding the term of pregnancy is very important for preparing for childbirth.

例句 3：

醫生會告訴你預產期，這是根據懷孕的期限計算的。

The doctor will tell you the due date, which is calculated based on the term of pregnancy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：