雞蛋液的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雞蛋液」是指將雞蛋打散後的液體狀態,通常用於烹飪、烘焙或製作各種菜餚。雞蛋液可以用來製作蛋餅、蛋糕、餃子、醬汁等。它是許多食譜中的基本成分,因為雞蛋液能提供豐富的蛋白質和風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Liquid made from beaten eggs.
  2. Eggs that are mixed and not solid.
  3. A mixture of egg contents that is used in cooking.
  4. Beaten eggs used in recipes.
  5. Eggs that are whisked for cooking or baking.
  6. A preparation of eggs that is often used in various dishes.
  7. A culinary ingredient made by beating eggs.
  8. A versatile ingredient derived from eggs, commonly used in various culinary applications.
  9. A liquid form of eggs, often employed in gastronomy for binding and enriching dishes.
  10. The liquid form of eggs, essential in many recipes for texture and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Egg mixture

用法:

通常指將多個雞蛋打散後的液體狀態,可能會添加其他成分,如牛奶或調味料,常用於製作各種菜餚,如蛋餅或煎蛋。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要一杯雞蛋液混合物。

This recipe requires a cup of egg mixture.

例句 2:

我喜歡在煎蛋時添加一些牛奶到雞蛋液中。

I like to add some milk to the egg mixture when making scrambled eggs.

例句 3:

將所有材料混合在一起,然後加入雞蛋液混合物。

Mix all the ingredients together, then add the egg mixture.

2:Beaten eggs

用法:

指將雞蛋打發至均勻的液體狀態,通常用於烘焙或烹飪中,作為各種菜餚的基底或成分。

例句及翻譯:

例句 1:

在這道菜中,我們需要兩顆打好的雞蛋。

For this dish, we need two beaten eggs.

例句 2:

打好的雞蛋可以用來製作蛋糕的麵糊。

The beaten eggs can be used to make the cake batter.

例句 3:

她將打好的雞蛋倒入鍋中煮成蛋花湯。

She poured the beaten eggs into the pot to make egg drop soup.

3:Egg wash

用法:

通常是在烘焙過程中使用的雞蛋液,主要用來在食物表面刷上,以達到上色和增加光澤的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

在烘焙前,別忘了在餅皮上塗上雞蛋液

Don't forget to brush the pastry with egg wash before baking.

例句 2:

這個食譜建議使用雞蛋液來給餅乾上色。

This recipe suggests using egg wash to give the cookies a nice color.

例句 3:

雞蛋液可以幫助麵包表面變得金黃酥脆。

Egg wash can help the bread crust turn golden and crispy.

4:Egg batter

用法:

指將雞蛋與其他成分混合而成的液體,通常用於製作煎餅、蛋餅或其他類似的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備一碗雞蛋麵糊來做煎餅。

We need to prepare a bowl of egg batter to make pancakes.

例句 2:

這道菜的關鍵在於雞蛋麵糊的調配。

The key to this dish is the preparation of the egg batter.

例句 3:

她將雞蛋麵糊倒入熱鍋中煎製。

She poured the egg batter into the hot pan to cook.