工商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工商」這個詞通常指的是商業和工業的結合,涵蓋了與商業活動和工業生產相關的各種事務。在現代社會中,工商可以指企業的運營、產品的生產、以及服務的提供等。這個詞常見於商業環境、經濟學、以及相關的法律和政策討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Business and industry.
  2. Related to making and selling things.
  3. The field of trade and manufacturing.
  4. The area that involves commerce and production.
  5. The sector that encompasses trade and industrial activities.
  6. The combination of commercial enterprises and industrial operations.
  7. The integration of business practices and manufacturing processes.
  8. The domain involving economic activities related to production and trade.
  9. The intersection of commercial endeavors and industrial development.
  10. The field that merges trade, commerce, and manufacturing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Commerce and Industry

用法:

這個詞組強調商業活動和工業生產之間的關係,通常用於經濟學、商業研究和政策制定中。它涵蓋了從生產到銷售的整個過程,包括供應鏈管理、產品開發和市場推廣等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的工商發展迅速,吸引了許多投資者。

The city's commerce and industry have developed rapidly, attracting many investors.

例句 2:

政府推出了新政策以促進工商合作。

The government has introduced new policies to promote commerce and industry collaboration.

例句 3:

工商部門是經濟增長的重要推動力。

The commerce and industry sector is a key driver of economic growth.

2:Business and Manufacturing

用法:

這個詞組通常用於描述企業運作和產品生產的整體過程,強調商業的運營和工業的生產。它涉及從產品設計到市場銷售的所有步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於商業與製造的創新。

This company focuses on innovation in business and manufacturing.

例句 2:

商業與製造的結合能夠提高效率。

The combination of business and manufacturing can enhance efficiency.

例句 3:

許多企業在商業與製造方面都有豐富的經驗。

Many companies have extensive experience in business and manufacturing.

3:Trade and Industry

用法:

這個詞組強調貿易活動和工業生產的關聯,通常用於描述經濟政策、國際貿易和市場動態。它涉及商品的流通和工業產品的生產。

例句及翻譯:

例句 1:

貿易與工業的發展對國家經濟至關重要。

The development of trade and industry is crucial for the national economy.

例句 2:

我們需要加強貿易與工業的合作。

We need to strengthen cooperation between trade and industry.

例句 3:

貿易與工業的變化影響了全球市場。

Changes in trade and industry affect the global market.

4:Commercial Sector

用法:

這個詞組用於描述與商業活動有關的領域,包括各種企業、服務業和工業。它通常涉及經濟運作的各個方面,如市場、消費者行為和商業策略。

例句及翻譯:

例句 1:

商業部門是經濟增長的重要組成部分。

The commercial sector is an important component of economic growth.

例句 2:

許多創新都來自於商業部門的競爭。

Many innovations come from competition in the commercial sector.

例句 3:

商業部門的發展需要政府的支持。

The development of the commercial sector requires government support.