「時間費」這個詞在中文中通常指的是因為時間的消耗而產生的成本或代價。這可以是金錢上的支出，也可以是時間的浪費，特別是在商業或工作環境中。時間費用的概念強調了時間的價值，並且提醒人們在做決策時要考慮時間的投入和產出。
用來描述在完成某項任務或活動過程中所消耗的時間所帶來的經濟影響或代價。這個詞強調了時間的價值，並且在商業決策中非常重要，因為時間的浪費可能導致資源的浪費。
例句 1：
這個項目的時間成本太高，我們需要重新評估。
The time cost of this project is too high; we need to reassess.
例句 2：
在計劃會議時，必須考慮時間成本。
When planning the meeting, we must consider the time cost.
例句 3：
如果我們能節省時間，將會降低整體成本。
If we can save time, it will reduce the overall cost.
用於描述因選擇一個選項而放棄的其他選項的潛在利益。在商業和經濟學中，這個概念幫助人們理解在做決策時需要考慮的隱藏成本。時間作為一種資源，當選擇花時間在某個項目上時，可能會失去其他潛在的收益。
例句 1：
選擇這個項目的機會成本是我們放棄的其他項目。
The opportunity cost of choosing this project is the other projects we are missing out on.
例句 2：
在考慮時間時，機會成本是必須評估的。
When considering time, the opportunity cost must be evaluated.
例句 3：
她決定放棄工作以追求學業的機會成本是她的收入。
The opportunity cost of her decision to quit her job to pursue education is her income.
指在某項活動或任務上所花費的時間，通常與效率和生產力有關。在商業環境中，管理時間支出是提高效率和減少成本的關鍵因素。
例句 1：
我們需要減少在這個任務上的時間支出。
We need to reduce the time expenditure on this task.
例句 2：
時間支出過高可能會影響我們的利潤。
Excessive time expenditure may affect our profits.
例句 3：
有效的時間支出管理是成功的關鍵。
Effective management of time expenditure is key to success.
強調時間的經濟價值，尤其是在金融和投資領域。這個概念表明，時間的流逝會影響金錢的價值，因此在做投資決策時，必須考慮時間的因素。
例句 1：
在投資中，時間的價值是無法忽視的。
In investment, the time value cannot be ignored.
例句 2：
理解時間價值有助於做出更好的財務決策。
Understanding time value helps in making better financial decisions.
例句 3：
時間的價值在長期投資中尤為明顯。
The time value is particularly evident in long-term investments.