玻璃碎片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玻璃碎片」指的是破碎的玻璃塊,通常是由於玻璃物品的破裂或撞擊而產生的。這些碎片可能是鋒利的,對於人類或動物來說可能會造成傷害,因此在處理或清理這些碎片時需要特別小心。它們可以來自各種來源,包括窗戶、瓶子、杯子等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small pieces of broken glass.
  2. Sharp bits from something made of glass.
  3. Broken glass that can hurt you.
  4. Fragments of glass from a broken item.
  5. Sharp glass pieces that can be dangerous.
  6. Shattered glass remnants that pose a risk of injury.
  7. Small, sharp shards from a broken glass object.
  8. Pieces of glass that have broken off, often sharp and hazardous.
  9. Dispersed fragments resulting from the fracture of glass, requiring careful handling.
  10. The remnants of glass after an object has been shattered, often sharp and potentially harmful.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glass shards

用法:

通常用於指尖銳且危險的小片玻璃,這些碎片可能會因為玻璃物品的破裂而產生。這個詞語強調了玻璃碎片的鋒利特性,並且通常用於描述那些可能會造成傷害的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

小心地清理那些玻璃碎片,因為它們很鋒利。

Be careful when cleaning up those glass shards, as they are very sharp.

例句 2:

他不小心踩到了玻璃碎片,導致受傷。

He accidentally stepped on a glass shard and got hurt.

例句 3:

在派對結束後,我們發現地上有許多玻璃碎片

After the party, we found many glass shards on the floor.

2:Broken glass

用法:

這是一個更通用的術語,通常用來指任何破碎的玻璃物品,無論是大塊還是小塊。這個詞可以用來描述事故或意外中產生的玻璃碎片,並且不僅限於尖銳的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

在事故現場,我們發現了大量的破碎玻璃。

At the accident scene, we found a lot of broken glass.

例句 2:

這個瓶子掉了,現在地上都是破碎的玻璃。

The bottle fell, and now there's broken glass all over the floor.

例句 3:

請小心,這裡有破碎的玻璃。

Please be careful; there is broken glass here.

3:Glass fragments

用法:

這個術語通常用於描述玻璃物品破裂後留下的小片,強調這些小塊的存在。它可以用於科學或法律背景中,描述事故或犯罪現場的證據。

例句及翻譯:

例句 1:

警方在現場找到了一些玻璃碎片作為證據。

The police found some glass fragments at the scene as evidence.

例句 2:

這些玻璃碎片可能幫助我們了解事故的原因。

These glass fragments may help us understand the cause of the accident.

例句 3:

在清理過程中,我們發現了幾個玻璃碎片

During the cleanup, we discovered several glass fragments.

4:Shattered glass

用法:

這個詞通常用來強調玻璃被完全打碎的狀態,通常是由於強烈的撞擊或壓力造成的。這種情況下,玻璃會分散成許多小塊,可能會造成更大的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

窗戶的破裂導致了大量的碎玻璃。

The broken window resulted in a lot of shattered glass.

例句 2:

他們在清理時發現了許多散落的碎玻璃。

They found many pieces of shattered glass scattered while cleaning.

例句 3:

在事故中,車窗被完全打碎,留下了碎玻璃。

In the accident, the car window was completely shattered, leaving glass everywhere.