Fellow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Fellow」這個詞在中文中通常指的是同伴、夥伴或某個群體中的成員。根據上下文,它可以有以下幾種主要意思: 同伴或朋友:指與某人有相似身份或經歷的人。例如:「他是我的同學,也是我的好朋友。」 夥伴或同事:在工作或專業環境中,指與自己一起工作的人。例如:「他是我的工作夥伴,我們一起完成了這個項目。」 會員或成員:在某些組織或團體中,指屬於某個特定群體的人。例如:「他是學術協會的成員。」 總體來說,「fellow」這個詞通常用來描述與某人有共同特徵或關係的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A friend or someone you know.
  2. A person who is part of a group.
  3. Someone who shares something in common with you.
  4. A companion or associate.
  5. A member of a community or group.
  6. An individual who shares a profession or interest.
  7. A person with a similar status or role in a particular context.
  8. A colleague or peer in a specific field.
  9. An individual recognized for expertise or contribution in a specialized area.
  10. A person who shares a common interest, profession, or experience with others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colleague

用法:

在工作環境中,通常用來指與自己在同一個組織或職位上工作的人。這個詞常常用於專業場合,強調共同的工作目標或任務。

例句及翻譯:

例句 1:

她是我的同事,我們一起合作了很多項目。

She is my colleague, and we have collaborated on many projects.

例句 2:

他和我一起在這家公司工作了五年。

He has been working with me in this company for five years.

例句 3:

我們的同事們都很支持這個新計畫。

Our colleagues are all supportive of this new initiative.

2:Companion

用法:

通常指與某人一起的人,無論是在社交、旅行或其他活動中。這個詞強調陪伴的關係,通常帶有友好的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個旅行夥伴來一起去爬山。

I need a companion to go hiking with.

例句 2:

她的狗是她最好的伴侶。

Her dog is her best companion.

例句 3:

在這個活動中,我們希望每個人都有一個夥伴。

We hope everyone has a companion for this event.

3:Peer

用法:

通常指同齡人或在某個特定領域內具有相似地位的人。這個詞經常用於學校或專業環境,強調身份或地位的相似性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個項目中,我們需要來自不同背景的同儕。

In this project, we need peers from different backgrounds.

例句 2:

她的同儕都很尊重她的意見。

Her peers respect her opinions.

例句 3:

這個研究專注於青少年與同儕之間的互動。

This study focuses on interactions among adolescents and their peers.

4:Associate

用法:

通常指在某個特定領域或組織中,與自己有關聯的人。這個詞強調專業或業務上的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他是我在這個項目中的合夥人。

He is my associate in this project.

例句 2:

我們的公司與幾個國際夥伴有合作關係。

Our company has associations with several international partners.

例句 3:

她是這個專案的主要合作者之一。

She is one of the main associates on this project.