拉動物品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉動物品」這個詞組指的是用力將某個物品朝自己或某個方向移動。這個動作通常涉及到使用手或其他工具來施加力量,讓物品在地面或其他表面上移動。這個詞組可以用在許多情境中,例如搬家、運輸物品或日常生活中的小動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. To move something closer to you.
  2. To pull something towards you.
  3. To use your strength to bring something closer.
  4. To exert force to move an object in your direction.
  5. To drag or draw an item towards oneself.
  6. To apply force on an object to change its position.
  7. To manipulate an object by pulling it towards oneself.
  8. To exert a pulling action on an item to alter its location.
  9. To engage in a physical action that results in the movement of an object towards oneself.
  10. To apply force to an item in order to relocate it closer to your position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pulling items

用法:

這個詞組強調了將物品朝某個方向移動的動作。它通常用於描述需要用力的動作,無論是小型物品還是大型物品。在日常生活中,這個詞組可以用於形容搬運家具、行李或其他任何需要拉動的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

請幫我拉動這個箱子到那邊。

Please help me by pulling this box over there.

例句 2:

她在拉動重物時需要更多的幫助。

She needs more help when pulling heavy items.

例句 3:

這台車需要向後拉動才能停好。

This car needs to be pulled back to park properly.

2:Dragging objects

用法:

這個詞組通常用於描述用力將物品拖動的情況,特別是當物品很重或不容易移動時。它強調了移動的過程,通常伴隨著摩擦或阻力。這個詞組可以用於各種情境,例如搬家、清理或在運輸過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在拖動一個沉重的沙發。

He is dragging a heavy sofa.

例句 2:

我們需要拖動這些箱子到車上。

We need to drag these boxes onto the truck.

例句 3:

她拖動著一個大行李箱走進機場。

She is dragging a large suitcase into the airport.

3:Moving things

用法:

這是一個更廣泛的詞組,可以用於描述任何形式的物品移動,包括拉、推或搬運。這個詞組可以用於日常活動,如整理房間、搬家或運輸物品。它不僅限於拉動的動作,還可以包括其他方式的移動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在搬動這些家具來重新佈置房間。

We are moving things around to rearrange the room.

例句 2:

他們在搬動貨物時需要小心。

They need to be careful when moving things.

例句 3:

她正在搬動書架上的書籍以進行清理。

She is moving things on the bookshelf for cleaning.

4:Hauling items

用法:

這個詞組通常用於描述用力搬運或拉動重物的情況,強調了力量和努力。它通常用於運輸或搬家的情境,特別是當涉及到大型或重型物品時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要幾個人來搬運這些重物。

We need several people to haul these heavy items.

例句 2:

他們正在搬運建築材料到工地。

They are hauling items to the construction site.

例句 3:

這輛卡車專門用來搬運大型物品。

This truck is designed for hauling large items.