「高油脂量」指的是食物或物質中含有較高比例的油脂，通常與熱量、口感和健康因素有關。高油脂量的食物可能會影響飲食的營養均衡，並且長期攝取過多的油脂可能會導致健康問題，如肥胖或心血管疾病。在許多飲食建議中，通常會建議控制油脂的攝取量，特別是飽和脂肪和反式脂肪的攝取。
指食物中油脂含量較高的特性，通常與熱量和口感有關。在飲食中，這類食物可能會影響健康，特別是如果攝取過多的話。
例句 1：
這道菜的高油脂量讓我感到不太健康。
The high fat content of this dish makes me feel it's not very healthy.
例句 2：
我們應該避免攝取過多的高油脂量食物。
We should avoid consuming too much food with high fat content.
例句 3：
這款零食的高油脂量讓人很容易上癮。
The high fat content of this snack makes it very addictive.
用來形容含有較多油脂的食物，通常帶有負面意味，特別是在健康飲食的語境中。這類食物通常口感豐富，但不一定對健康有益。
例句 1：
這道菜看起來太油膩了，我不想吃。
This dish looks too fatty; I don't want to eat it.
例句 2：
他不喜歡吃油膩的食物。
He doesn't like to eat fatty foods.
例句 3：
這款牛肉的油脂含量非常高，吃起來很美味。
The fat content in this beef is very high, making it delicious.
通常用來形容食物表面油膩的狀態，可能會讓人感到不舒服或不健康。這類食物通常在口感上會有油滑的感覺。
例句 1：
這個漢堡看起來有點油膩，我可能不會點。
This burger looks a bit greasy; I might not order it.
例句 2：
他不喜歡油膩的食物，總是選擇清淡的選項。
He doesn't like greasy food and always chooses lighter options.
例句 3：
這道菜太油膩了，吃完後我感覺不太舒服。
This dish is too greasy; I feel uncomfortable after eating it.
用來描述食物中油脂含量較高的特性，通常指食物的質地和口感。這類食物可能會讓人感到油膩，並且在健康飲食中應適量攝取。
例句 1：
這道魚料理的油脂含量很高，讓我覺得有點重。
The oily content of this fish dish makes it feel a bit heavy.
例句 2：
他不喜歡吃油膩的食物，總是選擇清淡的菜色。
He doesn't like oily foods and always opts for lighter dishes.
例句 3：
這個沙拉醬太油膩了，我需要找一個更健康的選擇。
This salad dressing is too oily; I need to find a healthier option.