「迫近性」這個詞通常用來形容某事物的緊迫性或即將發生的特徵。它可以指時間上的緊迫，表示某件事情即將來臨或需要迅速處理；也可以指情況的危急性，表示某個問題或事件的影響力或重要性正在增加。在許多情境中，「迫近性」強調了對於某種行動或反應的必要性，尤其是在面對潛在的風險或挑戰時。
強調某事的迫切性或緊急性，通常用於需要迅速應對的情況。在商業或醫療領域，可能會提到某項任務或情況的迫切性，以促使快速行動。
例句 1：
這個問題的迫切性不容忽視。
The immediacy of this issue cannot be ignored.
例句 2：
在災難發生時，救援行動的迫切性是至關重要的。
The immediacy of rescue efforts is crucial during a disaster.
例句 3：
我們需要立即處理這個問題，因為它的迫切性很高。
We need to address this issue immediately due to its high immediacy.
指某事的緊迫性，通常與需要快速行動或反應的情況有關。這個詞常用於商業、醫療或緊急情況中，強調行動的必要性。
例句 1：
這封信的緊急性讓我們不得不立刻回應。
The urgency of this letter compelled us to respond immediately.
例句 2：
他強調了這個項目的緊急性，要求加快進度。
He emphasized the urgency of this project and requested to speed up the process.
例句 3：
在這種情況下，緊急性要求我們迅速作出決策。
In this situation, urgency demands that we make a quick decision.
通常指距離上的接近，無論是物理上的還是時間上的。它可以用來描述某事物即將發生或接近的狀態，特別是在需要關注或行動的情況下。
例句 1：
事件的接近讓人感到緊張。
The proximity of the event creates a sense of tension.
例句 2：
我們必須考慮到這個問題的接近性，以便提前做好準備。
We must take into account the proximity of this issue to prepare in advance.
例句 3：
這個問題的接近性使得我們必須迅速行動。
The proximity of this problem necessitates swift action.
用於描述某事物即將來臨，特別是在時間上或情況上。它可以用於強調需要提前準備或應對的情況。
例句 1：
考試的臨近讓學生感到壓力。
The approaching exam puts pressure on the students.
例句 2：
隨著截止日期的臨近，我們必須加快工作進度。
With the approaching deadline, we need to speed up our work.
例句 3：
他們對即將到來的會議感到緊張。
They feel anxious about the approaching meeting.