稅改的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稅改」是指對稅制進行的變更或調整,通常是為了改善稅收系統的效率、公平性或簡化過程。稅改可能涉及稅率的調整、稅種的增加或減少、稅收優惠政策的變更等。這類改革通常由政府推動,目的是為了促進經濟發展、增加國家收入或改善社會福利。

依照不同程度的英文解釋

  1. Changes made to how taxes are collected.
  2. Adjustments in the tax system.
  3. Modifications to tax rules and rates.
  4. Revisions to tax laws.
  5. Updates made to the taxation framework.
  6. Reforms aimed at improving the tax collection process.
  7. Changes intended to enhance the fairness and efficiency of the tax system.
  8. A process of altering tax policies to achieve specific economic goals.
  9. Systematic alterations to taxation policy to address economic or social issues.
  10. Transformations in the tax structure to optimize revenue and equity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tax reform

用法:

指的是對稅制進行的全面性變革,通常涉及稅率的調整、稅種的增加或減少等,目的是改善稅收系統的效率和公平性。這類改革通常需要透過法律程序來實施,並可能受到社會各界的廣泛關注和討論。

例句及翻譯:

例句 1:

政府最近推出了一項稅改計畫,旨在減輕中低收入家庭的稅負。

The government recently launched a tax reform plan aimed at reducing the tax burden on low- and middle-income families.

例句 2:

稅改的主要目的是提高稅收的公平性。

The main goal of the tax reform is to enhance the fairness of the tax system.

例句 3:

這項稅改引起了廣泛的社會討論和關注。

This tax reform has sparked widespread social discussion and attention.

2:Tax changes

用法:

指對現有稅制進行的具體調整,可能是針對某一特定稅種或稅率的變更。這些變化可以是短期的或長期的,通常會影響納稅人的繳稅義務和政府的稅收收入。

例句及翻譯:

例句 1:

最近的稅改包括對企業稅的變更。

The recent tax changes include adjustments to corporate tax rates.

例句 2:

稅改後,個人所得稅的稅率有所上升。

After the tax reform, the personal income tax rates have increased.

例句 3:

這些稅改的變化讓許多小企業感到困惑。

The changes in these tax reforms have left many small businesses confused.

3:Tax policy adjustment

用法:

指對稅收政策進行的細微調整,通常是為了應對經濟環境的變化或特定社會需求。這可能涉及到稅收優惠的變更或新政策的引入,以促進某些行業或社會福利。

例句及翻譯:

例句 1:

政府進行了稅收政策調整,以支持綠色能源的發展。

The government made tax policy adjustments to support the development of green energy.

例句 2:

這項稅收政策調整旨在促進小型企業的增長。

This tax policy adjustment aims to promote the growth of small businesses.

例句 3:

他們對稅收政策的調整感到滿意。

They are pleased with the adjustments to the tax policy.

4:Tax overhaul

用法:

指對整個稅制進行的徹底改革,通常會涉及重大變化,包括稅率、稅種及稅收結構的全面檢討。這類改革通常會引起廣泛的社會和政治討論,並可能需要長時間的實施過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這次稅收大改變將影響所有納稅人。

This tax overhaul will affect all taxpayers.

例句 2:

稅收大改變的計畫已經在國會提出。

The plan for the tax overhaul has been proposed in Congress.

例句 3:

政府希望通過這次稅收大改變來促進經濟增長。

The government hopes to stimulate economic growth through this tax overhaul.