兩點三五分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兩點三五分」是指時間,具體表示為下午兩點三十五分。在中文裡,通常用這個表達來描述時間的具體時刻,特別是在口語和書面語中都非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific time of day.
  2. The time is two thirty-five.
  3. A time that shows hours and minutes.
  4. The exact time is two hours and thirty-five minutes.
  5. A specific point in the afternoon.
  6. The precise moment in the day when it is two thirty-five.
  7. A time indication that combines hours and minutes.
  8. A time format indicating hours and minutes past the hour.
  9. A representation of time that specifies both hours and minutes.
  10. A way to express time, specifically two hours and thirty-five minutes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Two thirty-five

用法:

在日常生活中,這是表達時間的一種常見方式,特別是在口語中。人們會用這種方式來告訴別人約定的時間或事件的開始時間。這種表達方式簡明扼要,容易理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約在兩點三五分見面。

Let's meet at two thirty-five.

例句 2:

火車在兩點三五分準時出發。

The train departs at two thirty-five.

例句 3:

他們的會議安排在兩點三五分開始。

Their meeting is scheduled to start at two thirty-five.

2:2:35 PM

用法:

這是用數字表示時間的方式,通常用於正式場合或書面溝通中。這種格式清晰明了,便於記錄和查閱。

例句及翻譯:

例句 1:

請在日曆上標註 2:35 PM 的會議。

Please mark the meeting at 2:35 PM on the calendar.

例句 2:

我會在 2:35 PM 打電話給你。

I will call you at 2:35 PM.

例句 3:

活動將於 2:35 PM 開始。

The event will start at 2:35 PM.

3:2:35

用法:

這是時間的簡化表示方式,通常用於非正式的對話中,特別是在朋友或家人之間的交流。它省略了上午或下午的標記,但仍然能夠清楚地表達時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的約會在 2:35 開始。

Our appointment starts at 2:35.

例句 2:

你能在 2:35 之前到達嗎?

Can you arrive before 2:35?

例句 3:

他總是在 2:35 準時到達。

He always arrives on time at 2:35.

4:Two thirty-five in the afternoon

用法:

這是一種更詳細的時間表示方式,通常用於需要明確指出時間段的場合,特別是在正式場合或需要避免混淆的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

會議定在兩點三五分下午開始。

The meeting is set to start at two thirty-five in the afternoon.

例句 2:

她的飛機將於兩點三五分下午降落。

Her flight will land at two thirty-five in the afternoon.

例句 3:

我們將在兩點三五分下午開始討論。

We will start the discussion at two thirty-five in the afternoon.