「無效率」這個詞在中文中指的是做事的效率低下，無法有效地達成目標或完成任務。它通常用來描述工作、過程或系統中存在的浪費時間、資源或精力的情況。無效率可能源自多種因素，包括管理不善、流程不合理、人員不足或技術問題等。
描述系統、過程或人的工作方式未能達到最佳效果，導致資源浪費或時間延誤。這個詞經常用於商業和管理領域，指的是在工作流程或操作中出現的問題，可能影響整體生產力和績效。
例句 1：
這個團隊的無效率影響了項目的進度。
The inefficiency of this team has affected the project's timeline.
例句 2：
我們需要找出造成無效率的原因。
We need to identify the causes of the inefficiency.
例句 3：
改善流程可以減少無效率。
Improving processes can reduce inefficiency.
用來描述某個行動或措施未能達到預期的效果或結果。這個詞通常用於評估政策、策略或方法的成功與否，強調其無法實現目標或解決問題的情況。
例句 1：
這項計畫的無效性讓我們感到失望。
The ineffectiveness of this plan has left us disappointed.
例句 2：
我們需要重新評估這些策略的無效性。
We need to reassess the ineffectiveness of these strategies.
例句 3：
無效的溝通會導致項目的失敗。
Ineffective communication can lead to project failure.
描述工作或行為的結果不如預期，通常用來形容浪費時間和資源的情況。這個詞強調缺乏生產力，可能源於不當管理、缺乏動機或不良的工作環境。
例句 1：
這種無生產力的會議浪費了大家的時間。
This unproductive meeting wasted everyone's time.
例句 2：
我們需要改變這種無生產力的工作模式。
We need to change this unproductive work pattern.
例句 3：
無生產力的工作環境會影響員工士氣。
An unproductive work environment can affect employee morale.
指在資源使用上不夠有效，導致不必要的浪費。這個詞通常用於描述在資源管理、時間分配或金錢使用上的不當行為，強調需要改進的地方。
例句 1：
這種浪費的行為對公司的財務造成了影響。
This wastefulness has impacted the company's finances.
例句 2：
我們必須減少資源的浪費。
We must reduce wastefulness of resources.
例句 3：
浪費的時間無法追回，我們需要更高效地工作。
Wasted time cannot be regained; we need to work more efficiently.