翅湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「翅湯」是指用雞翅或其他禽類翅膀製作的湯品，通常會加入各種香料、蔬菜和調味料來增添風味。翅湯的口感豐富、味道鮮美，常見於中華料理和一些亞洲國家的家庭餐桌上。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made from chicken wings.
  2. A broth that includes the wings of birds.
  3. A dish that uses wings as the main ingredient.
  4. A savory liquid dish made by boiling wings.
  5. A flavorful soup that features wings as a key component.
  6. A culinary creation often enjoyed for its rich taste and aroma.
  7. A dish that showcases the unique flavors extracted from wings.
  8. A broth typically enriched with spices and vegetables, highlighting the essence of wings.
  9. A complex soup that combines the essence of wings with various culinary elements.
  10. A comforting dish that highlights the depth of flavor from wings, often enjoyed in various cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Wing Soup

用法：

這是指以翅膀為主要成分的湯，通常是雞翅或其他禽類的翅膀，經過長時間熬煮，讓湯汁吸收了翅膀的鮮味。這道湯在許多國家的家庭中都很受歡迎，因為它既營養又美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道翅湯的味道非常鮮美，讓我想起了媽媽的廚房。

The flavor of this wing soup is so delicious, it reminds me of my mom's kitchen.

例句 2：

我最喜歡的晚餐就是翅湯配上白米飯。

My favorite dinner is wing soup served with white rice.

例句 3：

這家餐廳的翅湯口味獨特，值得一試。

The wing soup at this restaurant has a unique flavor and is worth trying.

2：Chicken Wing Broth

用法：

這是指專門使用雞翅來製作的湯，通常會加入香料和蔬菜，以增強湯的風味和營養價值。這種湯不僅可以單獨食用，還可以作為其他菜餚的基底。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗雞翅湯的湯底非常濃郁，適合用來煮麵。

The broth of this chicken wing soup is very rich, perfect for cooking noodles.

例句 2：

她用雞翅湯來做的燉飯味道非常好。

The risotto she made with chicken wing broth tasted amazing.

例句 3：

這道菜的靈魂在於它的雞翅湯，讓整體風味提升了不少。

The soul of this dish lies in its chicken wing broth, which elevates the overall flavor.

3：Poultry Wing Soup

用法：

這個術語通常用來形容使用各種禽類翅膀製作的湯，不限於雞翅。這類湯品在不同的文化中有著不同的變化和風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道禽類翅湯的配方非常特別，使用了多種香料。

The recipe for this poultry wing soup is very special, using a variety of spices.

例句 2：

在這個季節，熱呼呼的禽類翅湯特別受歡迎。

During this season, hot poultry wing soup is especially popular.

例句 3：

她的禽類翅湯融合了傳統和現代的烹飪技巧。

Her poultry wing soup combines traditional and modern cooking techniques.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：