突破球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「突破球」這個詞在中文中主要用於體育運動,特別是籃球和足球等球類運動中。它指的是一種技術動作,通常是指球員在比賽中突破防守者,成功地將球帶入更有利的位置或直接進攻的行為。這種動作需要球員具備良好的控球能力、速度和靈活性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A move to get past someone.
  2. Getting around a defender.
  3. A technique to advance in the game.
  4. A skillful action to evade an opponent.
  5. An action to break through defenses.
  6. A strategic maneuver to bypass defenders.
  7. A tactical play to gain an advantage.
  8. A decisive move to overcome obstacles in a game.
  9. A calculated action to penetrate defensive lines.
  10. An aggressive play to break through an opponent's defense.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breakthrough

用法:

這個詞通常用於描述在某個領域或情境中取得的重要進展或成就。在體育中,它可以指一名球員成功突破防守,進入得分位置。這種突破通常需要勇氣和技巧,並且可能會改變比賽的局勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這次突破讓他成功得分。

This breakthrough allowed him to score.

例句 2:

她的突破球讓隊伍獲得了關鍵的優勢。

Her breakthrough move gave the team a crucial advantage.

例句 3:

這名球員的突破讓對手措手不及。

The player's breakthrough caught the opponent off guard.

2:Drive

用法:

在體育中,這個詞常用來形容球員快速向前推進,尤其是在籃球中,指的是帶球突破防守者的行為。這種動作需要快速的反應和良好的控球技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

他快速的突破推進為隊伍創造了得分機會。

His quick drive created a scoring opportunity for the team.

例句 2:

她的突破讓對手無法防守。

Her drive made it impossible for the opponent to defend.

例句 3:

隊伍的策略是利用快速的突破來獲得優勢。

The team's strategy is to use fast drives to gain an advantage.

3:Penetration

用法:

這個詞通常用於描述進入防守區域的行為。在籃球或足球中,這意味著球員成功地穿透對方的防線,並有機會進行攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

他的突破穿透了對方的防線,為隊伍創造了得分機會。

His penetration broke through the opponent's defense, creating a scoring chance for the team.

例句 2:

有效的突破和穿透是贏得比賽的關鍵。

Effective breakthroughs and penetrations are key to winning the game.

例句 3:

她的突破和穿透技術非常出色。

Her breakthrough and penetration skills are exceptional.

4:Attack

用法:

在體育比賽中,這個詞用來描述進攻行為。突破球可以被視為進攻的一部分,因為它旨在創造得分機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他的突破攻勢讓對手措手不及。

His attacking breakthrough caught the opponent off guard.

例句 2:

隊伍的攻擊策略包括快速的突破和傳球。

The team's attacking strategy includes quick breakthroughs and passes.

例句 3:

她的攻勢成功地打破了防線。

Her attack successfully broke through the defense.