五千日圓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五千日圓」是指日本貨幣的面額，等於5000日圓。日圓是日本的法定貨幣，通常用「¥」符號表示。這個金額在日常生活中可以用於購物、支付服務或其他交易。

依照不同程度的英文解釋

  1. Five thousand units of Japanese currency.
  2. A specific amount of money in Japan.
  3. A common amount used for transactions in Japan.
  4. A sum of money that can buy many things in Japan.
  5. An amount of currency that is often used for larger purchases.
  6. A denomination of currency that is significant for various expenses.
  7. A monetary value that can cover a range of services or products.
  8. A specific value in the Japanese monetary system that can be used for various transactions.
  9. A notable amount within the context of Japanese currency that reflects purchasing power.
  10. A common monetary figure in Japan, often seen in cash transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：5000 yen

用法：

這是五千日圓的直接翻譯，通常用於標示金額或價格。在日本，5000日圓可以用來購買許多商品，如餐飲、交通票或小型電子產品。這個金額在當地的消費中非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這件衣服的價格是五千日圓。

The price of this clothing is 5000 yen.

例句 2：

我在餐廳花了五千日圓。

I spent 5000 yen at the restaurant.

例句 3：

這張票的價格是五千日圓。

The ticket costs 5000 yen.

2：Five thousand yen

用法：

這是對五千日圓的完整表述，通常用於正式或書面場合。它可以用於描述金額、報價或在銀行交易中使用。這個表述在日本的商業和個人交易中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要換五千日圓。

I need to exchange five thousand yen.

例句 2：

這個包包的價位在五千日圓左右。

The price of this bag is around five thousand yen.

例句 3：

如果你有五千日圓，我們可以去吃飯。

If you have five thousand yen, we can go out to eat.

3：¥5000

用法：

這是五千日圓的符號表示，常見於價格標籤或賬單中。這種表示方式在商業交易中非常普遍，能夠快速清楚地顯示金額。

例句及翻譯：

例句 1：

這個商品的標價是¥5000。

The price of this item is ¥5000.

例句 2：

我在商店看到了一個標價為¥5000的手錶。

I saw a watch priced at ¥5000 in the store.

例句 3：

這張票的費用是¥5000。

The cost of this ticket is ¥5000.

4：5000 JPY

用法：

這是五千日圓的國際標準貨幣代碼表示，常用於國際貿易或金融交易中。這種表示方式在需要進行外匯交易或國際商業往來時特別重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆交易的金額是5000 JPY。

The amount for this transaction is 5000 JPY.

例句 2：

我們需要將這筆款項轉換為5000 JPY。

We need to convert this amount to 5000 JPY.

例句 3：

在報告中提到的預算是5000 JPY。

The budget mentioned in the report is 5000 JPY.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：